Перевод текста песни Oriental Nightfish - Linda McCartney

Oriental Nightfish (оригинал)

It was a Thursday night
I was working late
When I first caught sight
Of the Oriental Nightfish
The colors were swirling
The room was getting hotter
I couldn’t see anything
Emerald blue, purple red
I was working late
It was a Thursday night
When I first caught sight
Of the Oriental
Night
Fish, fish, fish, fish, fish
Oh
Night
Fish, fish, fish, fish, fish

Восточная Ночная рыба (перевод)

Это было в четверг вечером
я работал допоздна
Когда я впервые увидел
Восточной ночной рыбы
Цвета кружились
В комнате становилось жарче
я ничего не видел
Изумрудно-синий, пурпурно-красный
я работал допоздна
Это было в четверг вечером
Когда я впервые увидел
Востока
Ночь
Рыба, рыба, рыба, рыба, рыба
Ой
Ночь
Рыба, рыба, рыба, рыба, рыба