Перевод текста песни Love's Full Glory - Linda McCartney

Love's Full Glory (оригинал)

Far away, a distant love affair
Grew into something that was gentle and sentimental
And now I know that love has found full glory
Closer now, your love has warmed a heart
That could have frozen in these cold days
Where love is laughed at Until You came to show me love’s full glory
First of all my sadness
Warmed in the sunshine
When you came to show me that love will never die
Now I’m not so lonely
You are here beside me Giving me the confidence that you alone can show
Take me home
Now at last I found you
You are here beside me Sharing in the happiness that you alone can give
Now I’m not so lonely
You are here beside me Giving me the confidence that you alone can show
Take me home
Far away, a distant love affair
Grew into something that was gentle and sentimental
And now I know that love has found full glory
Closer now, your love has warmed a heart
That could have frozen in these cold days
Where love is laughed at Giving me the confidence that you alone can show
Take me home
Far away, a distant love affair
Grew into something that was gentle and sentimental
And now I know that love has found full glory
Closer now, your love has warmed a heart
That could have frozen in these cold days
Where love is laughed at…

Полная слава Любви (перевод)

Далеко, далекая любовная интрига
Вырос во что-то нежное и сентиментальное
И теперь я знаю, что любовь обрела полную славу
Ближе, твоя любовь согрела сердце
Это могло бы замерзнуть в эти холодные дни
Где над любовью смеются, Пока ты не пришел, чтобы показать мне всю славу любви
Прежде всего моя печаль
Согрета на солнышке
Когда ты пришел, чтобы показать мне, что любовь никогда не умрет
Теперь я не так одинок
Ты здесь, рядом со мной, Даешь мне уверенность, которую можешь показать только ты.
Отведи меня домой
Теперь, наконец, я нашел тебя
Ты здесь, рядом со мной Разделяешь счастье, которое можешь дать только ты
Теперь я не так одинок
Ты здесь, рядом со мной, Даешь мне уверенность, которую можешь показать только ты.
Отведи меня домой
Далеко, далекая любовная интрига
Вырос во что-то нежное и сентиментальное
И теперь я знаю, что любовь обрела полную славу
Ближе, твоя любовь согрела сердце
Это могло бы замерзнуть в эти холодные дни
Где любовь смеется Дарит мне уверенность, которую можете показать только вы
Отведи меня домой
Далеко, далекая любовная интрига
Вырос во что-то нежное и сентиментальное
И теперь я знаю, что любовь обрела полную славу
Ближе, твоя любовь согрела сердце
Это могло бы замерзнуть в эти холодные дни
Где над любовью смеются…