Перевод текста песни Far Cry - Linda Lewis

Far Cry (оригинал)

Oh, do you like what you’re looking at?
Do you like, do you like?
Baby, do you like it?
And do you like to think they’re glad I’m there
If you nod, if you nod
Baby, if you nodded
You got to live and to learn
You learn you’re living
You got to live and to learn
Such a lesson to learn
You learn your lesson
And you got money to burn
Show me your soul and I’ll show you mine
Show me yours, show me yours
And I’ll show you mine
And did your dreams you used to told a lie?
Told a lie, told a lie
Baby, let your light shine
You got to live and to learn
You learn you’re living
You got to live to learn
Such a lesson to learn
You learn your lesson
And you got money to burn
Been at the bar so long
Like having too much sun
I was the wild of the jungle
Boxes of ours burned down
My few is grand
Yes, I’m a good girl now
Far cry
Far cry
Far cry, far cry
You got to live and to learn
You learn you’re living
You got to live and to learn
Such a lesson to learn
You learn your lesson
And you got money to burn

большая разница (перевод)

О, тебе нравится то, на что ты смотришь?
Тебе нравится, тебе нравится?
Детка, тебе нравится?
И тебе нравится думать, что они рады, что я там
Если ты кивнешь, если ты кивнешь
Детка, если ты кивнул
Вы должны жить и учиться
Вы узнаете, что живете
Вы должны жить и учиться
Такой урок, чтобы узнать
Вы выучите свой урок
И у тебя есть деньги, чтобы сжечь
Покажи мне свою душу, и я покажу тебе свою
Покажи мне свой, покажи мне свой
И я покажу тебе свою
А в своих снах ты лгал?
Соврал, соврал
Детка, пусть твой свет сияет
Вы должны жить и учиться
Вы узнаете, что живете
Вы должны жить, чтобы учиться
Такой урок, чтобы узнать
Вы выучите свой урок
И у тебя есть деньги, чтобы сжечь
Был в баре так долго
Как будто слишком много солнца
Я был диким джунглей
Наши коробки сгорели
Мои несколько великих
Да, теперь я хорошая девочка
Большая разница
Большая разница
Далеко, далеко
Вы должны жить и учиться
Вы узнаете, что живете
Вы должны жить и учиться
Такой урок, чтобы узнать
Вы выучите свой урок
И у тебя есть деньги, чтобы сжечь