Перевод текста песни Moles - Linda Lewis

Moles (оригинал)

Bless all the moles in their holes
Bless all the rabbits in their burrow
Kissing and carrying on
You know they’re kissing and carrying on
Won’t you bless all the little rattlesnakes to come
And all the other rats
Bless all the spiders in their webs
Bless all the flowers in their beds
Kissing and carrying on
You know they’re kissing and carrying on
Won’t you bless alll the pollen
Bless all your one-headed two-legged creatures
Listening to my song
Bless y’all
The long, the short and the tall
The fat and the thin
The dull and the dim
The bright, the heavy and the light
Bless y’all
Bless y’all

Моль (перевод)

Благослови всех кротов в их норах
Благослови всех кроликов в их норе
Целоваться и продолжать
Вы знаете, что они целуются и продолжают
Разве ты не благословишь всех маленьких гремучих змей?
И все остальные крысы
Благослови всех пауков в их сетях
Благослови все цветы на их клумбах
Целоваться и продолжать
Вы знаете, что они целуются и продолжают
Разве ты не благословишь всю пыльцу
Благослови всех твоих одноголовых двуногих существ
Слушая мою песню
Благослови вас всех
Длинный, короткий и высокий
Толстый и тонкий
Тусклый и тусклый
Яркий, тяжелый и легкий
Благослови вас всех
Благослови вас всех