Перевод текста песни Midnight In The Garden - Lily Kershaw

Midnight In The Garden (оригинал)

I woke to your goodbye
The golden sun was in my eyes
I thought i’d be first to leave
And that i’d brought you life
Half-awake, your soul afraid to take
It’s midnight in the garden
And this love you cannot fake
It was in your eye
There was no need to answer why
We were born to run
You said, «hey kid we had some fun.»
But now the dell has flown
And there’s no god to take us home
It’s midnight in the garden
And i find myself alone
The dust has settled since you left
But my heart hasn’t mended yet
And the night promises to be long
Truth was unveiled by time
They come from the same bloodline
And what i did to be kept was wrong, wrong
It’s midnight in the garden
And i find myself alone

Полночь В Саду (перевод)

Я проснулся от твоего прощания
Золотое солнце было в моих глазах
Я думал, что уйду первым
И что я принес тебе жизнь
Полусонный, твоя душа боится принять
Полночь в саду
И эту любовь ты не можешь подделать
Это было в твоем глазу
Не нужно было отвечать, почему
Мы родились, чтобы бежать
Вы сказали: «Эй, малыш, мы повеселились».
Но теперь лощина улетела
И нет бога, чтобы забрать нас домой
Полночь в саду
И я нахожусь один
Пыль осела с тех пор, как ты ушел
Но мое сердце еще не исцелилось
И ночь обещает быть долгой
Истина была раскрыта временем
Они происходят из одной родословной
И то, что я сделал, чтобы остаться, было неправильным, неправильным
Полночь в саду
И я нахожусь один