Перевод текста песни SCOOP - Doja Cat

SCOOP (оригинал)

I been workin' on my body
You ever seen a nigga hit pilates?
(Ah)
No, I ain't feelin' sorry
Been in the kitchen bumpin' NASARATI
Shit, I been in the crib goin' crazy
I been movin' work on the daily
Baby, I ain't tryna be your baby
Understand, I'm just tryna be the daily
Scoop, scoop (Skrrt)
Scoop, scoop (Skrrt)
Scoop, scoop (Skrrt)
Scoop, scoop (Skrrt)
Blue stones at the kick back
They lookin' at my wrist, now watch it hit back
My ex hittin' my phone, tryna get back
Don't you hit me with that, "Miss you," I ain't with that
Now it's, he get flown, then he sit back
And I won't call on the phone if I hit that
And I'm tryna fuck, lil' nigga, fuck the chit-chat
I ain't talkin' guns when I ask where your dick at (Grrr)
I been workin' on my body
You ever seen a nigga hit pilates?
(Ah)
No, I ain't feelin' sorry
Been in the kitchen bumpin' NASARATI
Shit, I been in the crib goin' crazy
I been movin' work on the daily
Baby, I ain't tryna be your baby
Understand, I'm just tryna be the daily
Scoop, scoop (Skrrt)
Scoop, scoop (Skrrt)
Scoop, scoop (Skrrt)
Scoop, scoop (Skrrt)
Tomorrow is my day off (Okay)
All them rehearsals got me tight, look at the payoff (Okay)
And now my body look like something you'd eat cake off
I just got my veneers, now bitches wanna rip they face up
But you thought you'd have a chance after you wanna disrespect me?
Let him apologize, and eat it in a Bentley
He named my right cheek Jennifer and left one Lopez
Can't call me stupid with this big ol' fuckin' forehead
Motherfucker, let me
Scoop, scoop (Okay, skrrt)
Scoop, scoop (Okay, skrrt)
Scoop, scoop (Skrrt)
Scoop, scoop (Skrrt)
I don't wanna li-i-ie
I really only need you for the ni-i-ight
No, I don't wanna li-i-ie
I really only need you for the ni-i-ight
Can I scoop, scoop?
(Skrrt)
Scoop, scoop (Skrrt)
Scoop, scoop (Skrrt)
Scoop, scoop
Shit, I been workin' on my body, yeah (I been workin' on my body)
Workin' overtime to make sure I'll be the scoop
They gon' know me, scoop
Well, baby (D-D-Daytrip took it to ten, hey)

(перевод)

Я работал над своим телом
Ты когда-нибудь видел, как ниггер занимается пилатесом?
(Ах)
Нет, мне не жаль
Был на кухне, натыкался на НАСАРАТИ
Дерьмо, я сходил с ума в кроватке
Я двигался работаю ежедневно
Детка, я не пытаюсь быть твоим ребенком
Пойми, я просто пытаюсь быть повседневным
Совок, совок (Скррт)
Совок, совок (Скррт)
Совок, совок (Скррт)
Совок, совок (Скррт)
Синие камни на откате
Они смотрят на мое запястье, теперь смотри, как оно наносит ответный удар.
Мой бывший бьет мой телефон, пытаясь вернуться
Не бей меня этим: «Скучаю по тебе», я не с этим
Теперь он улетел, а потом сидит сложа руки
И я не буду звонить по телефону, если нажму на это
И я пытаюсь трахаться, маленький ниггер, трахать болтовню
Я не говорю об оружии, когда спрашиваю, где твой член (Гррр)
Я работал над своим телом
Ты когда-нибудь видел, как ниггер занимается пилатесом?
(Ах)
Нет, мне не жаль
Был на кухне, натыкался на НАСАРАТИ
Дерьмо, я сходил с ума в кроватке
Я работаю каждый день
Детка, я не пытаюсь быть твоим ребенком
Пойми, я просто пытаюсь быть повседневным
Совок, совок (Скррт)
Совок, совок (Скррт)
Совок, совок (Скррт)
Совок, совок (Скррт)
Завтра мой выходной (хорошо)
Все эти репетиции заставили меня напрячься, посмотри на отдачу (хорошо)
И теперь мое тело похоже на то, что ты бы съел торт
Я только что получил виниры, теперь суки хотят разорвать их лицом вверх.
Но ты думал, что у тебя будет шанс после того, как ты захочешь проявить неуважение ко мне?
Пусть он извинится и съест его в Бентли.
Он назвал мою правую щеку Дженнифер, а левую Лопес.
Не могу назвать меня глупым с этим большим чертовым лбом
Ублюдок, позволь мне
Совок, совок (хорошо, скррт)
Совок, совок (хорошо, скррт)
Совок, совок (Скррт)
Совок, совок (Скррт)
Я не хочу ли-и-и
Ты мне действительно нужен только для ночи
Нет, я не хочу ли-и-и.
Ты мне действительно нужен только для ночи
Могу я зачерпнуть, зачерпнуть?
(Скррт)
Совок, совок (Скррт)
Совок, совок (Скррт)
Совок, совок
Черт, я работал над своим телом, да (я работал над своим телом)
Работаю сверхурочно, чтобы убедиться, что я буду сенсацией
Они узнают меня, совок
Ну, детка (D-D-Daytrip довела его до десяти, эй)