Перевод текста песни Best Friend - Saweetie, Doja Cat

Best Friend (оригинал)

That's my best friend, she a real bad bitch
Got her own money, she don't need no nig'
On the dance floor, she had two, three drinks
Now she twerkin', she throw it out and come back in
That's my best friend, she a real bad bitch
Drive her own car, she don't need no Lyft
In the strip club, know my girl gon' tip
Now she twerkin', she throw it out and come back in
Beep beep, is that my bestie in a Tessie?
Fresh blow out, skin on ten, ooh, she ready
Bitch, you look goodt, with a T at the end
I'ma hype her every time, that my motherfuckin' friеnd
She been down since the jеllies and the bobos
Now we steppin' out the Jeep in Manolo's
When we pull up to the scene, they be filled with jealousy
If a bitch get finicky, she gon' bring that energy (Pop-pop-pop)
I hit her phone with the tea, like, "Bitch, guess what?
All the rich-ass boys wanna fuck on us!"
All this ass sittin' up, you could look, don't touch
In our bag, bust some bands every time we link up
That's my best friend, she a real bad bitch
Got her own money, she don't need no nig'
On the dance floor, she had two, three drinks
Now she twerkin', she throw it out and come back in
That's my best friend, she a real bad bitch
Drive her own car, she don't need no Lyft
In the strip club, know my girl gon' tip
Now she twerkin', she throw it out and come back in
That's my best friend, if you need a freak
I ain't dumb, but motherfucker, she my Tweedledee
If she ride for me (Ride), she don't need a key
If you sideways, she'll straighten you if needed be
And she so bad that I just can't take that bitch nowhere
She off her fifth shot, I said, "Mm-mm, don't go there"
Bitch, break her back, she protect and attack
Get that strap like them buckle, foot on neck, give no air
Whole world wanna be us
And my main bitch, she my day-one
On my way, bitch, let you get drunk
Let's celebrate 'cause we the baddest in the club
That's my best friend, she a real bad bitch
Got her own money, she don't need no nig'
On the dance floor, she had two, three drinks
Now she twerkin', she throw it out and come back in
That's my best friend, she a real bad bitch
Drive her own car, she don't need no Lyft
In the strip club, know my girl gon' tip
Now she twerkin', she throw it out and come back in
Hah, best friend, you the baddest and you know it (You know)
Uh-oh, girl I think our booty growin' (Ayy, yeah)
Fuck it up in the mirror, hit them poses (Pose)
Best friend, damn, you motherfuckin' glowin' (Woa-oh)
Best friend, damn, your wrist look like it's frozen
Uh-oh, girl I think our booty growin' (Uh-oh)
Fuck it up in the mirror, hit them poses (Hit the pose)
Best friend, you my motherfuckin' soulmate (Soulmate)

(перевод)

Это моя лучшая подруга, она настоящая плохая сука
У нее есть собственные деньги, ей не нужен нигер.
На танцполе она выпила два, три бокала.
Теперь она тверкает, она бросает это и возвращается
Это моя лучшая подруга, она настоящая плохая сука
Управляй своей машиной, ей не нужен Lyft.
В стриптиз-клубе знай, что моя девушка собирается дать чаевые
Теперь она тверкает, она бросает это и возвращается
Бип-бип, это моя лучшая подружка в Тесси?
Свежий удар, кожа на десять, ох, она готова
Сука, ты хорошо выглядишь, с Т в конце
Я буду рекламировать ее каждый раз, что мой гребаный друг
Она была внизу со времен желе и бобо
Теперь мы выходим из джипа в Маноло.
Когда мы подъезжаем к сцене, они наполняются завистью
Если сука станет привередливой, она принесет эту энергию (поп-поп-поп).
Я ударил ее по телефону чаем и сказал: «Сука, знаешь что?
Все богатенькие мальчики хотят нас трахнуть!»
Вся эта задница сидит, ты можешь смотреть, не трогай
В нашей сумке разоряйте несколько групп каждый раз, когда мы связываемся.
Это моя лучшая подруга, она настоящая плохая сука
У нее есть собственные деньги, ей не нужен нигер.
На танцполе она выпила два, три бокала.
Теперь она тверкает, она бросает это и возвращается
Это моя лучшая подруга, она настоящая плохая сука
Управляй своей машиной, ей не нужен Lyft.
В стриптиз-клубе знай, что моя девушка собирается дать чаевые
Теперь она тверкает, она бросает это и возвращается
Это мой лучший друг, если тебе нужен урод
Я не тупой, но ублюдок, она моя Труляля
Если она поедет за мной (поедет), ей не нужен ключ
Если вы боком, она выпрямит вас, если это необходимо.
И она такая плохая, что я просто не могу взять эту суку в никуда.
Она сделала свой пятый выстрел, я сказал: «Мм-м, не ходи туда»
Сука, сломай ей спину, она защищает и атакует
Получите этот ремешок, как они, пряжка, нога на шее, не давайте воздуха
Весь мир хочет быть нами
И моя главная сука, она мой первый день
По дороге, сука, давай ты напьешься
Давайте праздновать, потому что мы самые крутые в клубе
Это моя лучшая подруга, она настоящая плохая сука
У нее есть собственные деньги, ей не нужен нигер.
На танцполе она выпила два, три бокала.
Теперь она тверкает, она бросает это и возвращается
Это моя лучшая подруга, она настоящая плохая сука
Управляй своей машиной, ей не нужен Lyft.
В стриптиз-клубе знай, что моя девушка собирается дать чаевые
Теперь она тверкает, она бросает это и возвращается
Ха, лучший друг, ты самый крутой, и ты это знаешь (ты знаешь)
О-о, девочка, я думаю, наша добыча растет (Эй, да)
Облажайся перед зеркалом, прими их позы (Поза)
Лучший друг, черт возьми, ты чертовски светишься (Вау-оу)
Лучший друг, черт возьми, твое запястье выглядит так, будто оно заморожено
О-о, девочка, я думаю, наша добыча растет (О-о)
К черту все в зеркале, прими их позы (прими позу)
Лучший друг, ты моя чертова родственная душа (родственная душа)