Перевод текста песни This Love - Lil' Mo

This Love - Lil' Mo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни This Love , исполнителя -Lil' Mo
Песня из альбома: P.S. I Love Me Reloaded Diva
В жанре:Соул
Дата выпуска:25.07.2013
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Bronx Bridge Entertainment

Выберите на какой язык перевести:

This Love (оригинал)Эта Любовь (перевод)
Ain’t nothing better than this right here Нет ничего лучше, чем это прямо здесь
I try, but I can’t get through the way I feel Я пытаюсь, но не могу справиться с тем, что чувствую
I’m stuck right here, with my chest torn open Я застрял здесь, с разорванной грудью
My heart’s been stolen Мое сердце украли
And I ain’t ever been the type to fall in love И я никогда не влюблялся
But you’re like a heaven through the… Но ты словно небо сквозь…
… whenever we talk … всякий раз, когда мы говорим
This drug is… but I’m so addicted Этот наркотик… но я так зависим
And it ain’t no denying И это не отрицание
This the kind of love make you want it all Такая любовь заставляет тебя хотеть всего
Take you to the top, will catch you if you fall Подниму тебя на вершину, поймаю, если упадешь
This the kind of love people dream of, О такой любви мечтают люди,
And they all want something like this love И все они хотят что-то вроде этой любви
This love, this love, and they all want something like this love Эта любовь, эта любовь, и все они хотят чего-то подобного этой любви
This love, this love, and they all want something like, Эта любовь, эта любовь, и все они хотят чего-то вроде,
And they all want something like И все они хотят что-то вроде
I swear baby you are my secret hide Клянусь, детка, ты моя тайна
I try to hid but baby my heart won’t let me Я пытаюсь спрятаться, но, детка, мое сердце не позволяет мне
Not even telling me why, trying to keep you inside Даже не сказав мне, почему, пытаясь удержать тебя внутри
And I ain’t ever been the type to fall in love И я никогда не влюблялся
But you’re like a heaven through the… Но ты словно небо сквозь…
… whenever we talk … всякий раз, когда мы говорим
This love is sickening but I’m so addicted Эта любовь отвратительна, но я так зависим
And it ain’t no denying И это не отрицание
This the kind of love make you want it all Такая любовь заставляет тебя хотеть всего
Take you to the top, will catch you if you fall Подниму тебя на вершину, поймаю, если упадешь
This the kind of love people dream of, О такой любви мечтают люди,
And they all want something like this love И все они хотят что-то вроде этой любви
This love, this love, and they all want something like this love Эта любовь, эта любовь, и все они хотят чего-то подобного этой любви
This love, this love, and they all want something like, Эта любовь, эта любовь, и все они хотят чего-то вроде,
And they all want something like И все они хотят что-то вроде
You’re the only one who can give it to me just how I need it Ты единственный, кто может дать мне это так, как мне нужно
Nothing’s missing cause you completed me and Ничего не пропало, потому что ты дополнил меня и
Loosing control of my body baby cause you take me away Теряю контроль над своим телом, детка, потому что ты забираешь меня
And it ain’t no denying И это не отрицание
This the kind of love make you want it all Такая любовь заставляет тебя хотеть всего
Take you to the top, will catch you if you fall Подниму тебя на вершину, поймаю, если упадешь
This the kind of love people dream of, О такой любви мечтают люди,
And they all want something like this love И все они хотят что-то вроде этой любви
This love, this love, and they all want something like this love Эта любовь, эта любовь, и все они хотят чего-то подобного этой любви
This love, this love, and they all want something like, Эта любовь, эта любовь, и все они хотят чего-то вроде,
And they all want something like И все они хотят что-то вроде
This love, this love, this love, I want something like Эта любовь, эта любовь, эта любовь, я хочу что-то вроде
This the kind of love make you want it all Такая любовь заставляет тебя хотеть всего
Take you to the top, will catch you if you fall Подниму тебя на вершину, поймаю, если упадешь
And I’m falling for you, whoa, И я влюбляюсь в тебя, эй,
I don’t wanna get up, up, no, no Я не хочу вставать, вставать, нет, нет
Falling for you and I can’t get up, no yeah Влюбляюсь в тебя и не могу встать, нет, да
Addicted to you, aha. Пристрастился к тебе, ага.
add to добавить в
My Songs Мои песни
Email Эл. адрес
PrintРаспечатать
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: