Перевод текста песни 4Ever - Lil' Mo, Fabolous

4Ever (оригинал)

Baby, I’m at the point at my life
And I’m tired of playing games
I’m ready to settle down
I’m ready to buy a house
And I’m ready to change my last name
I’m ready to have some kids
Ready for the life to live
And all love has to give
I been your superwoman for so long
Ready to be your wife
Lil’M-O
Now that love’s taken over
I’m 100% sure that it’s here to stay
I ain’t got no issues standing in my way
I ain’t goin nowhere
You ain’t goin nowhere so Let’s make it official
We ain’t gettin no younger baby
And I’m ready to be with you
Together for always
To have and to hold through sickness and through health
Marriage will be crazy baby
Can you live with it, loving me for life
To have and hold forever
Baby ride or die til’death do us part
Let’s make it last forever
Are you ready to be happy babe
For the rest of your life
Cause I wanna be your future, yeah
And let’s start a family
Cause I ain’t goin nowhere
And you ain’t goin nowhere so let’s make it official
Let’s make it official
We ain’t gettin no younger baby
And I’m ready to be with you
Together for always
To have and to hold through sickness and through health
Marriage will be crazy baby
Can you live with it, lovin me for life
To have and hold forever
Baby ride or die til death do us part
Let’s make it last forever
I’m ready to walk down that aisle in all white
And dedicate my life to you (yeah, yeah)
And live together happily ever after all
Lil’M-O
All I been thinkin bout is us Slidin from weddings with bands on Headin to San Juan, gettin our tan on Girl, you must be forgettin your man’s long
Most tuxes I have trouble gettin the pants on And I know things run through your head when your man’s gone
I come home have you sayin (Oh Boy) better than Cam’ron
We upsettin they plans on Gettin they chance on Gettin they hands on F-A-B-O
Can you live with it, lovin me for life
To have and hold forever
Baby ride or die til death do us part
Let’s make it last forever
Can you live with it, lovin me for life
To have and hold forever
Baby ride or die til death do us part
Let’s make it last forever
Make it last forever
And ever and ever
Can you live with it, lovin me for life

4Евер (перевод)

Детка, я на пороге своей жизни
И я устал играть в игры
Я готов успокоиться
Я готов купить дом
И я готов изменить свою фамилию
Я готов завести детей
Готов к жизни, чтобы жить
И вся любовь должна дать
Я так долго была твоей суперженщиной
Готова быть твоей женой
Лил'МО-О
Теперь, когда любовь взяла верх
Я на 100% уверен, что он останется здесь
У меня нет проблем, стоящих на моем пути
я никуда не пойду
Вы никуда не пойдете, так что давайте сделаем это официально
У нас не будет младшего ребенка
И я готов быть с тобой
Вместе навсегда
Иметь и держаться через болезнь и через здоровье
Брак будет сумасшедшим ребенком
Можете ли вы жить с этим, любя меня на всю жизнь
Чтобы иметь и держать навсегда
Детская поездка или смерть, пока смерть не разлучит нас
Давайте сделаем так, чтобы это длилось вечно
Ты готова быть счастливой, детка?
До конца твоей жизни
Потому что я хочу быть твоим будущим, да
И давайте создадим семью
Потому что я никуда не пойду
И вы никуда не пойдете, так что давайте сделаем это официально
Давайте сделаем это официально
У нас не будет младшего ребенка
И я готов быть с тобой
Вместе навсегда
Иметь и держаться через болезнь и через здоровье
Брак будет сумасшедшим ребенком
Можешь ли ты жить с этим, любя меня на всю жизнь
Чтобы иметь и держать навсегда
Детская поездка или смерть, пока смерть не разлучит нас
Давайте сделаем так, чтобы это длилось вечно
Я готов пройти по этому проходу во всем белом
И посвятить свою жизнь тебе (да, да)
И жить вместе долго и счастливо
Лил'МО-О
Все, о чем я думал, это то, что мы скользим со свадеб с группами на Хедине в Сан-Хуан, загораем на Девушке, ты, должно быть, забыла о длинном
В большинстве смокингов у меня проблемы с надеванием штанов, и я знаю, что вещи проносятся у тебя в голове, когда твой мужчина ушел
Я пришел домой, ты сказал (О, мальчик) лучше, чем Кам'рон
Мы расстроены, что они планируют на Gettin, они случайно на Gettin они вручают F-A-B-O
Можешь ли ты жить с этим, любя меня на всю жизнь
Чтобы иметь и держать навсегда
Детская поездка или смерть, пока смерть не разлучит нас
Давайте сделаем так, чтобы это длилось вечно
Можешь ли ты жить с этим, любя меня на всю жизнь
Чтобы иметь и держать навсегда
Детская поездка или смерть, пока смерть не разлучит нас
Давайте сделаем так, чтобы это длилось вечно
Пусть это длится вечно
И всегда и всегда
Можешь ли ты жить с этим, любя меня на всю жизнь