Перевод текста песни I Love Me - Lil' Mo

I Love Me - Lil' Mo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Love Me , исполнителя -Lil' Mo
Песня из альбома: P.S. I Love Me Reloaded Diva
В жанре:Соул
Дата выпуска:25.07.2013
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Bronx Bridge Entertainment

Выберите на какой язык перевести:

I Love Me (оригинал)Я Люблю Себя (перевод)
Trying to think of us feels like Попытка думать о нас похожа на
Cause I don’t really know what it is Потому что я действительно не знаю, что это такое
I don’t know just where to begin and Я не знаю, с чего начать и
Tell you are sides to win Скажи, на какой стороне ты победишь
Think I’m gonna start right here Думаю, я начну прямо здесь
Just when I thought about giving up Когда я думал о том, чтобы сдаться
When I was about to run on me Когда я собирался бежать на меня
That’s when you pulled up to my heart Вот когда ты подъехал к моему сердцу
And said you wanna ride with me И сказал, что хочешь поехать со мной.
And it was something about you that I see so different И это было что-то в тебе, что я вижу так по-другому
Something so different, something that I never felt Что-то такое другое, что-то, чего я никогда не чувствовал
Something that I never felt Что-то, чего я никогда не чувствовал
But now it feels like I lost myself trying to find you Но теперь мне кажется, что я потерял себя, пытаясь найти тебя
Feels like I’m living the life of you Такое ощущение, что я живу твоей жизнью
And now it’s time to tell the truth А теперь пришло время сказать правду
I love me, I love me, more than I love you Я люблю себя, я люблю себя больше, чем тебя
Yes I do, hey baby, yeah, yeah, Да, я знаю, эй, детка, да, да,
I love me, somebody… what I’m talking bout Я люблю себя, кто-нибудь ... о чем я говорю
More than I love you Больше, чем я люблю тебя
Tweet you gotta tell me Твитнуть ты должен сказать мне
Sing this song, sing this song, Пой эту песню, пой эту песню,
I’m tired of walking a thin line Я устал ходить по тонкой линии
And hitting walls of regret И ударяясь о стены сожаления
It’s better that we call it quiz Лучше назвать это викториной
Think we need to stop right there Думаю, нам нужно остановиться прямо здесь
Just when I thought about giving up Когда я думал о том, чтобы сдаться
When I was about to run on me Когда я собирался бежать на меня
That’s when you pulled up to my heart Вот когда ты подъехал к моему сердцу
And said you wanna come and ride with me И сказал, что хочешь поехать со мной
And sharing love with you seemed so innocent И делиться с тобой любовью казалось таким невинным
Even heaven sent, everything I ever dreamed, Даже небеса послали все, о чем я когда-либо мечтал,
It feels like I … myself, now I love you Такое чувство, будто я… сама, теперь я люблю тебя
It’s like I’m stretching… the truth Как будто я потягиваюсь… правда
It’s time to turn… Пора поворачивать…
I love me, I love me, more than I love you Я люблю себя, я люблю себя больше, чем тебя
I love me, I love me, more than I love you Я люблю себя, я люблю себя больше, чем тебя
Yes I do, hey baby, yeah, yeah, Да, я знаю, эй, детка, да, да,
Because you’ve changed, I no longer give to you Поскольку ты изменился, я больше не даю тебе
Love remains here with me, here with me, here with me Любовь остается здесь со мной, здесь со мной, здесь со мной
And I made it through the pain and now I И я прошел через боль, и теперь я
Finally see, so clearly, yeah, yeah, yeah, yeah Наконец, так ясно, да, да, да, да
Whoa, I love me so much more than I love you Вау, я люблю себя намного больше, чем тебя
More than I love you, … to love me more Больше, чем я люблю тебя, ... любить меня больше
I love me more than I love you Я люблю себя больше, чем тебя
More than you, more than I love you Больше, чем ты, больше, чем я люблю тебя
I know it may sound crazy, … more than I love you Я знаю, это может показаться безумием, ... больше, чем я люблю тебя
Cause you’re a good man, just not good for me Потому что ты хороший человек, просто не годишься для меня.
It' my apology, I gotta … immediately, Это мои извинения, я должен ... немедленно,
Don’t worry about the house, you can have it Не беспокойся о доме, он у тебя есть
Don’t worry about the cars, you can drive them Не беспокойтесь о машинах, вы можете управлять ими
I’ll got get another one, because I got it. Я возьму еще один, потому что он у меня есть.
add to добавить в
My Songs Мои песни
Email Эл. адрес
PrintРаспечатать
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: