Перевод текста песни I'm a G - Lil' Flip, Outlawz

I'm a G (оригинал)

Look I don’t know about you*repeat 2x*
Gyeah, It’s Flip Gates… my nigga Noble
Ay Look I’m A G and that’s the family tradition
Fuck bein broke my nigga I’m on a mission
I was fifteen with a bag full of dope
While ya’ll was learnin math nigga I was cookin coke
I use to ride with my uncle, he use to make the runs
He told me if he didn’t come out to take the gun
And call the mothafuckin house and let mama know
I got the callico just incase the drama go
Way too far and trust me you don’t want that
You don’t want me aimin straight for ya fitted cap
I been thru a whole bunch of shit my life time
The cops in the hood they suppose to fight crime
But the cops in my hood they cut side deals
Now look at my wheels, now look at my grill
It feel good to be a millionaire so young
Gon’and catch twenty two as I pack fo’guns
(Chorus-Lil' Flip)
Look I’m a G-that's why I keep a Glock in my ride
I wish Screw was alive, I wish 'Pac was alive
To all you ringtone rappers just enjoy ya’ll fame
I bet you in a whole year they won’t remember ya name
Cause I’m a G-I never got robbed in the streets
I’m a G-so fuck that I’m out cookin with ease
I’m a G-I keep that Mac-90
I’m tryna stack 90, cause I’m a G-fuck boy, I’m a G
They say I’m stuck in my ways and I prolly won’t change
And the way that we was raised, shit we gotta get paid
Call us money over bitches in this scandalous age
Like my niggas all gone-ain't nobody to save
And look at me I grew crookedly
Saw (?) on the block-blowin trees in like 20 degrees
In the huddle it’s a hustle don’t get it confused
I know niggas who stack dimes like Mr. Schrooge
I know niggas who pack nines quick as they use
This is the blues that street shit that do what it do
You gotta watch how you move youngin, ya freedom-ya life
You might lose somethin youngin-tryna prove somethin youngin
You gotta be a man on ya own-no crew or nothin
Niggas pop that pop but niggas ain’t doin nothin
Nob’stay humble-till you cross that line
Cross me you gon’see you only got one time
(Chorus-Lil' Flip)
Look I’m a G-that's why I keep a Glock in my ride
I wish Screw was alive, I wish 'Pac was alive
To all you ringtone rappers just enjoy ya’ll fame
I bet you in a whole year they won’t remember ya name
Cause I’m a G-I never got robbed in the streets
I’m a G-so fuck that I’m out cookin with ease
I’m a G-I keep that Mac-90
I’m tryna stack 90, cause I’m a G-fuck boy, I’m a G
I got respect from the Bloods, I got respect from the Crips, shit
Everywhere I go I keep a extra clip, shit
Cause if you slip nigga it might be over
You heard Game Over, you seen the Range Rover
The CD changed over, I’m jammin Noble’s shit
That Cloverland, that Botany Boy’s, that Screwed Up Click, that Clover shit
You niggas talk all that shit but you don’t back it up
And please don’t get shot in the head cause they can’t patch ya up
It’s the mothafuckin movement-the truth is
Niggas can’t do it like we do this
Nah don’t compare us to ya’ll
We Outlawz from day one in the game
Stayed true from day one in the game
Through the love and the pain
Nothin to gain but respect in the game
And this shit gon’live on way after we gone
Real niggas keep pushin along
Real niggas keep gettin it on, sing 'em a song

Я Г (перевод)

Слушай, я не знаю о тебе *повторить 2 раза*
Да, это Flip Gates… мой ниггер Noble
Да, смотри, я А.Г., и это семейная традиция.
Черт, бейн сломал моего ниггера, я на задании
Мне было пятнадцать с сумкой, полной дури
Пока ты учился математике, я готовил кокс
Я катаюсь с дядей, он бегает
Он сказал мне, если он не выйдет, чтобы взять пистолет
И позвони в ублюдочный дом и дай маме знать
У меня есть каллико на случай, если начнется драма.
Слишком далеко, и поверь мне, ты этого не хочешь
Ты не хочешь, чтобы я целился прямо в твою кепку
Я прошел через целую кучу дерьма за всю свою жизнь
Полицейские в капюшоне, они должны бороться с преступностью
Но копы в моем капюшоне заключают сторонние сделки
Теперь посмотри на мои колеса, теперь посмотри на мой гриль
Приятно быть миллионером таким молодым
Собираюсь и поймаю двадцать два, пока я упаковываю fo'guns
(Припев - Лил Флип)
Слушай, я G-вот почему я держу Глок в своей поездке
Я хочу, чтобы Винт был жив, я хочу, чтобы Пак был жив
Всем вам, рэпперам, просто наслаждайтесь славой.
Бьюсь об заклад, через год они не вспомнят твоего имени
Потому что я G-меня никогда не грабят на улицах
Я G-так ебать, что я с легкостью готовлю
Я G-я держу этот Mac-90
Я пытаюсь сложить 90, потому что я G-fuck boy, я G
Они говорят, что я застрял на своем пути, и я вряд ли изменюсь
И то, как мы были воспитаны, дерьмо, нам нужно платить
Назовите нас деньгами, а не суками в этот скандальный век
Как и мои ниггеры, все ушли - некого спасать
И посмотри на меня, я вырос криво
Пила (?) на блочных деревьях под углом 20 градусов
В толпе это суета, не путайте
Я знаю нигеров, которые складывают десять центов, как мистер Шрудж.
Я знаю нигеров, которые быстро собирают девятки, когда используют
Это блюз, это уличное дерьмо, которое делает то, что делает.
Ты должен смотреть, как ты двигаешься молодым, твоя свобода-я жизнь
Вы можете потерять что-то в молодости, пытаясь доказать что-то в молодости
Ты должен быть мужчиной, у тебя нет экипажа или ничего
Ниггеры поп, что поп, но ниггеры ничего не делают
Но не оставайся скромным, пока не перейдешь эту черту.
Пересеките меня, вы увидите, что у вас есть только один раз
(Припев - Лил Флип)
Слушай, я G-вот почему я держу Глок в своей поездке
Я хочу, чтобы Винт был жив, я хочу, чтобы Пак был жив
Всем вам, рэпперам, просто наслаждайтесь славой.
Бьюсь об заклад, через год они не вспомнят твоего имени
Потому что я G-меня никогда не грабят на улицах
Я G-так ебать, что я с легкостью готовлю
Я G-я держу этот Mac-90
Я пытаюсь сложить 90, потому что я G-fuck boy, я G
Меня уважают Bloods, меня уважают Crips, дерьмо
Куда бы я ни пошел, у меня есть лишний клип, дерьмо
Потому что, если ты соскользнешь с ниггером, все может закончиться.
Вы слышали Game Over, вы видели Range Rover
Компакт-диск изменился, я дерьмо Ноубл Джеммин
Этот Cloverland, этот Botany Boy's, этот Screwed Up Click, это клеверное дерьмо
Вы, ниггеры, говорите все это дерьмо, но не поддерживаете его.
И, пожалуйста, не стреляйте в голову, потому что они не могут вас залатать
Это движение mothafuckin - правда в том,
Ниггеры не могут делать это так, как мы
Нет, не сравнивай нас с тобой
Мы Outlawz с первого дня игры
Оставалось верным с первого дня игры
Через любовь и боль
Ничего, кроме уважения в игре
И это дерьмо будет жить после того, как мы уйдем
Настоящие ниггеры продолжают толкать
Настоящие ниггеры продолжают это делать, поют им песню