| Live back at 'cha Westside baaaaby
| Жить в «Ча Вестсайд бааааби»
|
| Aight fuck it, we gone flip some new shit now
| Ладно, черт возьми, теперь мы перевернули какое-то новое дерьмо.
|
| You heard All Eyez on Me, niggaz know what time it is
| Вы слышали All Eyez on Me, ниггеры знают, который час
|
| (Makaveli the Don) 'Pac do it like that
| (Макавели Дон) Пак сделай так
|
| Rhymin and stealin, sellin five million
| Rhymin и Stealin, продать пять миллионов
|
| (Outlaw. ninety-nine)
| (Вне закона. Девяносто девять)
|
| Fresh out on bail, niggaz still can’t see me
| Только что выпущенный под залог, ниггеры все еще не видят меня.
|
| (Napoleon, E.D.I, Young Noble, Fatal Hussein)
| (Наполеон, EDI, Young Noble, Fatal Hussein)
|
| That’s how it is Now we got a new motherfuckin plan, and a new mission
| Так оно и есть. Теперь у нас есть новый чертов план и новая миссия.
|
| (Makaveli the Don, Greg Nice, Outlaw — Outlaw)
| (Макавели Дон, Грег Найс, Outlaw — Outlaw)
|
| Competition, so they say, these niggaz is gay
| Конкуренция, говорят, эти ниггеры геи
|
| (Outlaw — Outlaw)
| (Outlaw — вне закона)
|
| Blast me? | Взорвать меня? |
| It could never happen
| Это никогда не могло случиться
|
| At least not while I’m walkin and rappin
| По крайней мере, пока я иду и читаю рэп
|
| Heard of some niggaz on the other side of town who wanna ride wit me
| Слышал о некоторых нигерах на другом конце города, которые хотят покататься со мной.
|
| (Throw ya hands up, hands up)
| (Поднимите руки вверх, руки вверх)
|
| They can’t hide, listen to the rough shit, my click
| Они не могут спрятаться, слушай грубое дерьмо, мой щелчок
|
| (Throw ya motherfuckin hands up)
| (Поднимите руки вверх)
|
| I said many times busters still can’t see
| Я много раз говорил, что нападающие до сих пор не видят
|
| Y’all niggaz can’t fuck with me (Outlaw)
| Вы все ниггеры не можете трахаться со мной (Outlaw)
|
| I been, handlin stress in this shit for years
| Я много лет справлялся со стрессом в этом дерьме
|
| Blazed out sheddin tattooed tears; | Вспыхнул, пролил татуированные слезы; |
| now, I said many times busters still can’t see
| теперь я много раз говорил, что нападающие все еще не видят
|
| Y’all niggaz can’t fuck with me (Outlaw)
| Вы все ниггеры не можете трахаться со мной (Outlaw)
|
| I been, handlin stress in this shit for years
| Я много лет справлялся со стрессом в этом дерьме
|
| Blazed out sheddin tattooed tears
| Вспыхнул, пролил татуированные слезы
|
| Now, Rock-a-bye baby, I’m thugged out and so crazy
| А теперь, рок-пока, детка, меня выгнали, и я так схожу с ума
|
| Don’t want to hurt a soul nigga, so don’t make me I got a dream to see my whole team in Lexus Coupes
| Не хочу ранить душу ниггера, так что не заставляй меня У меня есть мечта увидеть всю свою команду в купе Lexus
|
| My enemies dead n buried, now the stress is through
| Мои враги мертвы и погребены, теперь стресс прошел
|
| But that’s a dream, though it seems like reality; | Но это сон, хоть и кажется реальностью; |
| there’ll
| там будет
|
| never be peace long as there’s fiends on these Cali streets
| никогда не будет мира, пока на этих улицах Кали есть изверги
|
| Even on the other side brothers die, but ride
| Даже на другой стороне братья умирают, но едут
|
| Niggaz get high off a slow form of suicide
| Ниггаз кайфует от медленной формы самоубийства
|
| Hide the closest thoughts, the war is fought as casualties
| Спрячьте самые близкие мысли, война ведется как жертвы
|
| I live my life to fuckin mo', exposin tragically
| Я живу своей жизнью, черт возьми, трагично разоблачаю
|
| How can we find some peace and niggaz still ain’t get a piece
| Как мы можем обрести покой, а ниггеры до сих пор не получили кусок
|
| I know I’m probably hellbound, but we got to eat
| Я знаю, что я, наверное, в аду, но мы должны есть
|
| I’m seeing Satin infiltratin; | Я вижу Сатиновый инфильтрат; |
| my military mind
| мой военный ум
|
| make me hustle all the time, go out for cash makin
| заставляй меня все время суетиться, ходить за наличными
|
| Forgive my adversaries they don’t understand what we go through
| Прости моих противников, они не понимают, через что мы проходим
|
| to become a man, we sheddin tattoed tears
| чтобы стать мужчиной, мы пролили татуированные слезы
|
| Chorus: 2Pac + Young Noble
| Припев: 2Pac + Young Noble
|
| I said many times busters still can’t see
| Я много раз говорил, что нападающие до сих пор не видят
|
| Y’all niggaz can’t fuck with me (Outlaw)
| Вы все ниггеры не можете трахаться со мной (Outlaw)
|
| I been, handlin stress in this shit for years
| Я много лет справлялся со стрессом в этом дерьме
|
| Blazed out sheddin tattooed tears; | Вспыхнул, пролил татуированные слезы; |
| now, I said many times busters still can’t see
| теперь я много раз говорил, что нападающие все еще не видят
|
| Y’all niggaz can’t fuck with me (Outlaw)
| Вы все ниггеры не можете трахаться со мной (Outlaw)
|
| I been, handlin stress in this shit for years
| Я много лет справлялся со стрессом в этом дерьме
|
| Blazed out sheddin tattooed tears
| Вспыхнул, пролил татуированные слезы
|
| Thugged out baby!
| Вытащил ребенка!
|
| We don’t shed tears we shed blood
| Мы не проливаем слезы, мы проливаем кровь
|
| Do you still wanna be a thug? | Ты все еще хочешь быть бандитом? |
| HUH? | ХМ? |
| WHAT?
| КАКИЕ?
|
| We don’t shed tears we shed blood
| Мы не проливаем слезы, мы проливаем кровь
|
| Do you still wanna be a thug?
| Ты все еще хочешь быть бандитом?
|
| Yo, criminal ways of thinkin made me crave Abe Lincolns
| Эй, криминальные способы мышления заставили меня жаждать Эйба Линкольна
|
| The days I spent stinkin caught victims on the weekends
| Дни, которые я провел вонючими, поймали жертв на выходных
|
| Seeking a better path, expose a better half of me Blast for me, the task after me For a few years sheddin tattooed tears
| В поисках лучшего пути, обнажи лучшую половину меня, Взорви меня, задача после меня, Несколько лет проливая татуированные слезы.
|
| like Gram’Sammy, we feudin for the whole damn family
| как Грэм'Сэмми, мы враждуем за всю чертову семью
|
| We scarred up, homies is barred up for mad time
| Мы в шрамах, корешей заперли на безумное время
|
| Outlawz locked down for some past crimes
| Outlawz заблокирован за некоторые прошлые преступления
|
| Fast dimes made my stash grow smaller
| Быстрые десятицентовики сделали мой тайник меньше
|
| Your block ain’t no harder, fake baller
| Ваш блок не сложнее, фальшивый баллер
|
| Nigga it’s like this
| Ниггер это так
|
| I been thuggin just for the cause of it Out to get all of it, but I’ll never loose my balls and shit
| Я был головорезом только по причине этого, чтобы получить все это, но я никогда не потеряю свои яйца и дерьмо
|
| And it’s all for the pressure
| И все это из-за давления
|
| that’ll make me cock my shit up off the dresser
| это заставит меня поднять свое дерьмо с комода
|
| Made nigga mafia of course my niggas gonna test ya Answers to the questions, bullets to my Smith N’Wesson
| Сделал ниггерскую мафию, конечно, мои ниггеры собираются проверить тебя Ответы на вопросы, пули моему Смиту Н'Вессону
|
| Still stucked up in a fuck session, Jersey where the niggaz flexin
| Все еще застрял в трах-сессии, Джерси, где ниггеры флексин
|
| Po-po's guessin if the stolen car gonna do a drive-by
| По-по предполагает, что украденная машина проедет мимо
|
| Wet em up from his shoulders, leave him bye-bye
| Намочите их с его плеч, оставьте его до свидания
|
| Now mama cry-cry, but it ain’t my time to either die-die
| Теперь мама плачет-плачет, но мне не время умирать-умирать
|
| So ask me why-why, but I feel that God owe me my life
| Так спросите меня, почему-почему, но я чувствую, что Бог должен мне жизнь
|
| for the things he did, but I turn my pleasure into sin
| за то, что он сделал, но я превращаю свое удовольствие в грех
|
| Blazed out sheddin tattoed tears
| Вспыхнул, пролил татуированные слезы
|
| Shit. | Дерьмо. |
| ain’t no unity in my community it’s do or die
| нет единства в моем сообществе, это сделай или умри
|
| Seein my opprunities through these bars of hell while gettin high
| Вижу свои трудности через эти бары ада, пока получаю кайф
|
| as life replays like time; | как жизнь повторяется, как время; |
| underhanded schemes
| закулисные схемы
|
| to get that cream and thangs while livin this life of crime
| Чтобы получить эти сливки и тряпки, живя этой преступной жизнью
|
| My enemies want me squeezed
| Мои враги хотят, чтобы я сжался
|
| They get dumped like 3's, with 57 wasted at they knees
| Их бросают, как троих, с 57 впустую на коленях
|
| Please beware we thugs revolution size
| Пожалуйста, остерегайтесь, мы головорезы революционного размера
|
| Criminals dare be last mental me intitutionalize
| Преступники смеют быть последними умственными, меня интитуализируют
|
| Locked down, got many shell shocked, now
| Заперт, получил много контузии, теперь
|
| Holdin down fort like I’m stuck in court cell block style
| Удерживаю форт, как будто я застрял в стиле тюремного блока
|
| Yo I been loosin sleep, stay awake way past late
| Эй, я потерял сон, бодрствовал слишком поздно
|
| Visions of killers en masse at the blast mayne
| Видения массовых убийц во время взрыва
|
| As I lay here gatted down and tatted
| Когда я лежал здесь, завязанный и завязанный
|
| Knowin now it’s hard to slow down for a addict
| Зная, что теперь трудно замедлить для наркомана
|
| It’s been years of stugglin, guzzlin beers
| Это были годы stugglin, guzzlin пива
|
| Beefin and never even, ain’t no love in the air
| Бифин и даже никогда, в воздухе нет любви
|
| And I suffer my shit in hell, talkin to the heavens
| И я страдаю своим дерьмом в аду, разговаривая с небесами
|
| Walkin thru the valley of death with my fellas
| Прогулка по долине смерти с моими парнями
|
| I lost a lot, startin with hope I tried
| Я многое потерял, начиная с надежды, что пытался
|
| And for every tattoo I got a moment I cried
| И за каждую татуировку у меня был момент, когда я плакала
|
| I’m thru with the lies, the two in my eyes, yell pain
| Я покончил с ложью, двое в моих глазах кричат от боли
|
| Step in my shoes, nuttin to lose, but my brain
| Встань на мое место, ничего не проиграешь, но мой мозг
|
| I’ma hold it down tho', with all the struggle to bear
| Я буду держать его в напряжении, со всей борьбой
|
| Ain’t nothing to fear, cryin these tattooed tears
| Нечего бояться, плакать этими татуированными слезами
|
| Come on…
| Давай…
|
| Chorus (repeats to fade) | Припев (повторяется, чтобы исчезнуть) |