Перевод текста песни PAIN HEARTED - Lil Bo Weep, DEOXYS

PAIN HEARTED (оригинал)

I thought we could be somethin'
But you were just playin'
You were just messin' with my head
I told you that I need you
You said you needed me, too
Then why the fuck’d you hurt me instead?
You made me so happy
I guess it’s an illusion
I guess it’s a delusion, with regret
I thought we could be somethin'
It turned out to be nothin'
Now I’m all alone and I’m feelin' dead
You made me so breathless
But now I feel worthless
Out here on my own, and I’m feelin' dead
I want you so bad, boy
To you I’m just a play toy
Now I’m all alone here in my bed
What is my existence?
In need of some assistance
Just wanna fill this void inside my head
I told you that I need you
You said you needed me, too
You said you wouldn’t hurt me
Yet you did
I thought we could be somethin'
It turned out to be nothin'
Just wanna go away and I feel this dread

БОЛЬ В СЕРДЦЕ (перевод)

Я думал, что мы могли бы быть чем-то
Но ты просто играл
Ты просто возился с моей головой
Я сказал тебе, что ты мне нужен
Ты сказал, что я тебе тоже нужен
Тогда какого хрена ты причинил мне боль вместо этого?
Ты сделал меня таким счастливым
Я думаю, это иллюзия
Я думаю, это заблуждение, с сожалением
Я думал, что мы могли бы быть чем-то
Оказалось, ничего,
Теперь я совсем один и чувствую себя мертвым
Ты заставил меня затаить дыхание
Но теперь я чувствую себя бесполезным
Здесь один, и я чувствую себя мертвым
Я так сильно хочу тебя, мальчик
Для тебя я просто игрушка
Теперь я совсем один в своей постели
Что такое мое существование?
Нужна помощь
Просто хочу заполнить эту пустоту в моей голове
Я сказал тебе, что ты мне нужен
Ты сказал, что я тебе тоже нужен
Ты сказал, что не причинишь мне боль
Тем не менее, вы сделали
Я думал, что мы могли бы быть чем-то
Оказалось, ничего,
Просто хочу уйти, и я чувствую этот страх