Перевод текста песни DEAR GOD - Lil Bo Weep

DEAR GOD (оригинал)

Oh God, look at me well
Look at the things you made me feel
Did it make you happy
That it made me ill?
Oh God, look what you did
Look at the things that made me sin
Did it make you happy
That it made me ill?
Oh God, look what I felt
Everything I know was all in hell
Did it make you happy?
Oh God, look at this life
Every little thing that passed me by
Did it make you happy?
Look at the window
Look at the rain
Look at the things around me
Yet you gave me pain
Look at the window
Look at my face
Looked at the things you did
Yet I’m stuck in this place
Oh God, look at me well
Look at the things you made me feel
Did it make you happy
That it made me ill?

DEAR GOD (перевод)

О Боже, посмотри на меня хорошенько
Посмотри на то, что ты заставил меня почувствовать
Это сделало тебя счастливым?
Что это сделало меня больным?
О Боже, посмотри, что ты сделал
Посмотрите на вещи, которые заставили меня грешить
Это сделало тебя счастливым?
Что это сделало меня больным?
О Боже, посмотри, что я почувствовал
Все, что я знаю, было в аду
Это сделало вас счастливым?
О Боже, посмотри на эту жизнь
Каждая мелочь, которая прошла мимо меня
Это сделало вас счастливым?
Посмотри в окно
Посмотри на дождь
Посмотри на вещи вокруг меня
Но ты причинил мне боль
Посмотри в окно
Посмотри на мое лицо
Посмотрел на то, что вы сделали
Но я застрял в этом месте
О Боже, посмотри на меня хорошенько
Посмотри на то, что ты заставил меня почувствовать
Это сделало тебя счастливым?
Что это сделало меня больным?