![not ok but its ok - Lil Bo Weep, ELHIXIR](https://cdn.muztext.com/i/328475902213925347.jpg)
Дата выпуска: 18.09.2017
Лейбл звукозаписи: Repost Network
Язык песни: Английский
Not ok but its ok(оригинал) | Не в порядке, но это нормально(перевод на русский) |
[Verse] | [Куплет] |
I found peace and comfort | Я нашла мир и комфорт |
In sharing our existence | В разделении наших жизней. |
I found satisfaction | Я обрела удовлетворение, |
Just knowing you were listening | Просто зная, что ты слушаешь. |
I found something special | Я нашла что-то особенное, |
I tried to make it last | Я пыталась сделать это раньше, |
Yet my head hurt me | И всё же мой разум ранил меня, |
It pushed into the past | Оттолкнув меня в прошлое. |
I tried to plead my sorry | Я пыталась вымолить прощение, |
But I can not express | Но я не могу выразить то, |
The way this got me feeling | Что я испытываю из-за этого. |
I had to just digress | Я должна отступить. |
- | - |
[Bridge] | [Переход] |
I don't wanna be here no more | Я больше не хочу здесь находиться, |
I'm trapped in my head | Я заперта внутри своей головы, |
I'm trapped in my thoughts | Я в ловушке своих мыслей, |
I just wanna be free | Я просто хочу быть свободной. |
- | - |
[Outro] | [Завершение] |
I won't have to run away | Я не хочу убегать прочь, |
I won't have to see your face | Я не хочу видеть твоего лица, |
I won't have to lead astray | Я не хочу обманывать, |
I won't have to find my place | Я не хочу искать своё место. |
I won't have to feel your skin | Я не хочу чувствовать твою кожу, |
I won't have a life to live | Я не хочу жить, |
I won't have to be afraid | Я не хочу бояться, |
I don't need to be okay | Мне не нужно быть в порядке. |
Everything seems to go fast | Кажется, что всё идёт слишком быстро, |
Yet here I am, still in the past | Но я всё ещё нахожусь в прошлом, |
Trying to find just something more | Пытаясь отыскать что-нибудь большее, |
Than what I had with you before | Чем то, что у меня было с тобой. |
not ok but its ok(оригинал) |
I found peace and comfort |
In sharing our existence |
I found satisfaction |
Just knowing you were listening |
I found something special |
I tried to make it last |
Yet my head hurt me |
It pushed into the past |
I tried to plead my sorry |
But I can not express |
The way this got me feeling |
I had to just digress |
I don’t wanna be here no more |
I’m trapped in my head |
I’m trapped in my thoughts |
I just wanna be free |
I won’t have to run away |
I won’t have to see your face |
I won’t have to lead astray |
I won’t have to find my place |
I won’t have to feel your skin |
I won’t have a life to live |
I won’t have to be afraid |
I don’t need to be okay |
Everything seems to go fast |
Yet here I am, still in the past |
Trying to find just something more |
Than what I had with you before |
не в порядке но это нормально(перевод) |
Я нашел покой и утешение |
Разделяя наше существование |
я нашел удовлетворение |
Просто зная, что ты слушаешь |
Я нашел кое-что особенное |
Я пытался сделать это последним |
Но у меня болит голова |
Это отодвинуло в прошлое |
Я пытался извиниться |
Но я не могу выразить |
Как это заставило меня чувствовать |
Мне пришлось просто отвлечься |
Я больше не хочу быть здесь |
Я застрял в своей голове |
Я в ловушке своих мыслей |
Я просто хочу быть свободным |
Мне не придется убегать |
Мне не нужно будет видеть твое лицо |
Мне не придется сбиваться с пути |
Мне не нужно будет искать свое место |
Мне не придется чувствовать твою кожу |
У меня не будет жизни, чтобы жить |
Мне не нужно будет бояться |
Мне не нужно быть в порядке |
Кажется, все идет быстро |
И все же я здесь, все еще в прошлом |
Попытка найти что-то большее |
Чем то, что у меня было с тобой раньше |
Название | Год |
---|---|
MOVIN FORWARD | 2021 |
Sorry ft. nthngxxcitxsmx | 2018 |
CODEPENDENCY ft. Lil Bo Weep | 2019 |
I PROMISE | 2021 |
DEAR GOD | 2021 |
THANK U (COVER) | 2018 |
Untitled ft. notmorgn | 2017 |
EGO DEATH ( EXTENDED ) | 2017 |
how can i be happy without u | 2018 |
MY LUNGS HURT... | 2021 |
Raw Version Freestyle ft. notmorgn | 2017 |
☼ Sunbeams ☼ | 2017 |
Waste ft. ELHIXIR | 2017 |
♺ HUMAN ♺ | 2017 |
Numb (Linkin Park Cover) | 2018 |
Inertia ft. Quinn, Eric North | 2018 |
SORROW ft. wheeze | 2017 |
CAN NOT FIGHT AWAY MY HELL ft. Martensite | 2018 |
CONFINED. ft. ʎpoqou | 2017 |
FEEL IT ft. BOY FLO$$ | 2017 |