Перевод текста песни I'm Tired of Trouble - Lighnin' Hopkins

I'm Tired of Trouble (оригинал)

Tired of so much trouble
Trouble I’ve been havin' all my days
Tired of so much trouble
Oh Lord, had it all my days
Some time I be troubled
And the woman, gonna take poor Lightnin' to his grave
I told my mama I was in trouble
Something I didn’t want her to know
Told poor mama I was in trouble, yeah, yeah
Boys, I went as fast as I could go
Mama said, «son, you in home now
I’ll pray you don’t be trouble no more»

Я устал от Неприятностей (перевод)

Устал от так много проблем
Проблемы у меня были все мои дни
Устал от так много проблем
О, Господи, это было все мои дни
Некоторое время я беспокоюсь
И женщина, которая заберет бедного Лайтнина в могилу
Я сказал маме, что у меня проблемы
Что-то, что я не хотел, чтобы она знала
Сказал бедной маме, что у меня проблемы, да, да
Мальчики, я бежал так быстро, как только мог.
Мама сказала: «Сынок, ты сейчас дома
Я буду молиться, чтобы ты больше не доставлял хлопот»