Перевод текста песни It's About Time - Light You Up

It's About Time (оригинал)

Just like I feared we’re just a product of our youth
It’s pulling me down, bringing me closer to you
We’ll drink and we’ll smoke and we’ll listen to Jimmy;
I’ll act like growing up was easy
After favors owed and years misspent
Was I better off back then?
Oh, if only we could
make tomorrow yesterday we would
I’m feeling jaded but still searching for the light
Is that light in the tunnel just the end of the road?
I think I’ve lost control
It’s hard sometimes but I never think of letting go
Every word I said is now some thing to uphold
I think it’s about time that i apologised for everything
that you did wrong
Oh, if only we could Make tomorrow yesterday we would I’m feeling jaded but
still searching for the light
Is that light in the tunnel just the end of the road?
I think I’ve lost control
Well I think it’s about time I move on
Yes I think it’s about time I change
And I’m finding home, and I’m finding home
I’m finding home, and I’m finding home
Oh, if only we could
Make tomorrow yesterday we would
I’m feeling jaded but still searching for the light
Is that light in the tunnel just the end of the road?
I think I’ve lost control

Самое Время (перевод)

Так же, как я боялся, что мы всего лишь продукт нашей молодости
Это тянет меня вниз, приближает к тебе
Мы будем пить, курить и слушать Джимми;
Я буду вести себя так, как будто взрослеть было легко
После причитающихся долгов и потраченных лет
Было ли мне тогда лучше?
О, если бы мы только могли
сделать завтра вчера мы бы
Я чувствую себя измученным, но все еще ищу свет
Этот свет в туннеле — это конец дороги?
Я думаю, что потерял контроль
Иногда это тяжело, но я никогда не думаю о том, чтобы отпустить
Каждое слово, которое я сказал, теперь нужно поддерживать
Я думаю, пришло время извиниться за все
что ты сделал неправильно
О, если бы мы могли сделать завтра вчера, я бы чувствовал себя измученным, но
все еще ищу свет
Этот свет в туннеле — это конец дороги?
Я думаю, что потерял контроль
Ну, я думаю, пришло время двигаться дальше.
Да, я думаю, пришло время измениться
И я нахожу дом, и я нахожу дом
Я нахожу дом, и я нахожу дом
О, если бы мы только могли
Сделать завтра вчера мы бы
Я чувствую себя измученным, но все еще ищу свет
Этот свет в туннеле — это конец дороги?
Я думаю, что потерял контроль