Перевод текста песни Brother - Light You Up

Brother (оригинал)

Brother I respect you but all this has got to stop,
Something’s changed in you, I see it in your eyes, all you have lost.
Brother I respect you but the friend I knew is gone,
All that’s left are just the stories that you told.
My friend once said we are made of mistakes, and that’s all too true for me.
I was never good at goodbyes,
But I savored the moments and times that we shared.
I was never good at goodbyes,
But you should’ve known that you’ve brought light to me.
You spend your days alone and feed on things from your screen,
False truths now echo in this man or so it seems.
I’ve tried to help you, let’s be honest.
Until you admit you need it (you won’t want it)
You could keep your head down in a hole in the ground, but that didn’t do much
for me.
I was never good at goodbyes,
But I savored the moments and times that we shared.
I was never good at goodbyes,
But you should’ve known that you’ve brought light to me.
My friend once said we are made of mistakes, and that’s all too true for me.
You could keep your head down in a hole in the ground, but that didn’t do much
for me.
I was never good at goodbyes,
But I savored the moments and times that we shared.
I was never good at goodbyes,
But you should’ve known that you’ve brought light to me.
And the friends that I hold dear.
These are the friends that I hold dear.

Brother (перевод)

Брат, я уважаю тебя, но все это должно прекратиться,
Что-то изменилось в тебе, я вижу это в твоих глазах, все, что ты потерял.
Брат, я уважаю тебя, но друг, которого я знал, ушел,
Все, что осталось, это просто истории, которые вы рассказали.
Мой друг однажды сказал, что мы сделаны из ошибок, и это слишком верно для меня.
Я никогда не умел прощаться,
Но я наслаждался моментами и временем, которые мы разделили.
Я никогда не умел прощаться,
Но ты должен был знать, что принес мне свет.
Вы проводите свои дни в одиночестве и питаетесь вещами со своего экрана,
Ложная правда теперь отзывается эхом в этом человеке или так кажется.
Я пытался помочь вам, давайте будем честными.
Пока ты не признаешь, что тебе это нужно (ты не захочешь)
Можно было держать голову в дыре в земле, но это мало помогало
для меня.
Я никогда не умел прощаться,
Но я наслаждался моментами и временем, которые мы разделили.
Я никогда не умел прощаться,
Но ты должен был знать, что принес мне свет.
Мой друг однажды сказал, что мы сделаны из ошибок, и это слишком верно для меня.
Можно было держать голову в дыре в земле, но это мало помогало
для меня.
Я никогда не умел прощаться,
Но я наслаждался моментами и временем, которые мы разделили.
Я никогда не умел прощаться,
Но ты должен был знать, что принес мне свет.
И друзья, которыми я дорожу.
Это друзья, которыми я дорожу.