Перевод текста песни Living in Hell - Light Years

Living in Hell (оригинал)

Looking for the piece you stole
Never thought you’d ever be so cold
Banging on the door but you won’t answer
How could I have known?
Hoping for the best while I’m still alive
Doesn’t really look like I’ll have much time
The last thing you’ve done
Still on the tip of my tongue
Oh I’ve been trying to forget it but
Your face haunts the nightmare I’ve been living in
Can’t erase the stories you love to tell
Woah it feels like I’m living in hell
A taste of blood in my mouth
Getting harder to keep it all down
Cuts to the core like a heart attack
Heaven can’t help me now
Oh I’ve been trying to forget it but
Your face haunts the nightmare I’ve been living in
Can’t erase the stories you love to tell
Woah it feels like I’m living in hell
Oh I’ve been trying to forget it but
Your face haunts the nightmare I’ve been living in
Can’t erase the stories you love to tell
Woah it feels like I’m living in hell
Searching for something to keep me alive
Searching for something to keep me alive
Oh I’ve been trying to forget it but
Your face haunts the nightmare I’ve been living in
Can’t erase the stories you love to tell
Woah it feels like I’m living in hell
Oh I’ve been trying to forget it but
Your face haunts the nightmare I’ve been living in
Can’t erase the stories you love to tell
Woah it feels like I’m living in hell

Жизнь в аду (перевод)

Ищете кусок, который вы украли
Никогда не думал, что тебе когда-нибудь будет так холодно
Стук в дверь, но ты не отвечаешь
Откуда я мог знать?
Надеюсь на лучшее, пока я еще жив
Не похоже, что у меня будет много времени
Последнее, что ты сделал
Все еще на кончике моего языка
О, я пытался забыть это, но
Твое лицо преследует кошмар, в котором я живу
Невозможно стереть истории, которые вы любите рассказывать
Вау, такое ощущение, что я живу в аду
Вкус крови во рту
Становится все труднее сдерживать все это
Проникает в самое сердце, как сердечный приступ
Небеса не могут мне помочь сейчас
О, я пытался забыть это, но
Твое лицо преследует кошмар, в котором я живу
Невозможно стереть истории, которые вы любите рассказывать
Вау, такое ощущение, что я живу в аду
О, я пытался забыть это, но
Твое лицо преследует кошмар, в котором я живу
Невозможно стереть истории, которые вы любите рассказывать
Вау, такое ощущение, что я живу в аду
В поисках чего-то, чтобы сохранить мне жизнь
В поисках чего-то, чтобы сохранить мне жизнь
О, я пытался забыть это, но
Твое лицо преследует кошмар, в котором я живу
Невозможно стереть истории, которые вы любите рассказывать
Вау, такое ощущение, что я живу в аду
О, я пытался забыть это, но
Твое лицо преследует кошмар, в котором я живу
Невозможно стереть истории, которые вы любите рассказывать
Вау, такое ощущение, что я живу в аду