Перевод текста песни The Summer She Broke My Heart - Light Years

The Summer She Broke My Heart (оригинал)

It’s been two years since the summer she broke my heart
Spent a couple more with this guitar
Tried to outrun all the consequences yeah but here they are
I still smell the fireworks in your backyard
Went to college but I didn’t get far
Hope there’s something better out there for me but I could be wrong
Maybe I was younger or just a little smarter
I could say the perfect thing to get you to stay longer
But I’m all out of tricks up my sleeve
I’m cursed with awful timing and not good at deciding
If I should stay and fight or go back into hiding
But I’m not surprised that you’d leave
Yeah I knew that you’d leave
I always knew that you’d leave
Laid to rest my common sense I confess
I really let it go to my head
Thought I’d find myself if I left it all behind but here I am
It’s dark outside but just light enough that I might find a way home

Летом Она Разбила Мне Сердце. (перевод)

Прошло два года с тех пор, как летом она разбила мне сердце
Провел еще пару с этой гитарой
Пытался обойти все последствия, да, но вот они
Я все еще чувствую запах фейерверков на заднем дворе
Пошел в колледж, но я не ушел далеко
Надеюсь, для меня есть что-то получше, но я могу ошибаться
Может быть, я был моложе или просто немного умнее
Я мог бы сказать идеальную вещь, чтобы заставить вас остаться подольше
Но у меня все в рукаве
Я проклят плохим выбором времени и не умею принимать решения
Если я должен остаться и сражаться или вернуться в подполье
Но я не удивлен, что ты ушел
Да, я знал, что ты уйдешь
Я всегда знал, что ты уйдешь
Положил на отдых мой здравый смысл, я признаюсь
Я действительно позволил этому ударить мне в голову
Думал, что найду себя, если оставлю все это позади, но вот я
На улице темно, но достаточно светло, чтобы я мог найти дорогу домой