Перевод текста песни Accidents - Light Years

Accidents (оригинал)

It was an accident
I don’t know whats gonna happen next
It was just dumb luck that got me here
And I think I’m running out of it
Starting to see I’m just a bad seed
That won’t grow into anything
In over my head again
I’m sorry for breaking all of my promises
I made when I was young
Thought I had it figured out but I guess I was wrong
There’s nothing left for me now
No point hanging on
Couldn’t wash away
All the blood I spilled was it in vein
Well you see I spent most of my life
Doing just as I like
And now I’m paying the price for it
Starting to see I’m just a bad seed
That won’t grow into anything
In over my head again
I’m sorry for breaking all of my promises
I made when I was young
Thought I had it figured out but I guess I was wrong
There’s nothing left for me now
No point hanging on
You say that I’m crazy
If you knew how much I hate me
Would you still try to save me?
In over my head again
I’m sorry for breaking all of my promises
I made when I was young
Thought I had it figured out but I guess I was wrong
There’s nothing left for me now
No point hanging on

Несчастные случаи (перевод)

Это был несчастный случай
Я не знаю, что будет дальше
Это была просто глупая удача, которая привела меня сюда
И я думаю, что у меня это заканчивается
Начинаю видеть, что я просто плохое семя
Это ни во что не перерастет
Снова у меня над головой
Извините, что нарушил все свои обещания
Я сделал, когда был молод
Думал, что разобрался, но, видимо, ошибся
Мне ничего не осталось
Нет смысла зависать
Не смог смыть
Вся кровь, которую я пролил, была в вене
Ну, вы видите, я провел большую часть своей жизни
Делаю так, как мне нравится
И теперь я расплачиваюсь за это
Начинаю видеть, что я просто плохое семя
Это ни во что не перерастет
Снова у меня над головой
Извините, что нарушил все свои обещания
Я сделал, когда был молод
Думал, что разобрался, но, видимо, ошибся
Мне ничего не осталось
Нет смысла зависать
Вы говорите, что я сумасшедший
Если бы ты знал, как сильно я ненавижу себя
Ты все еще пытаешься спасти меня?
Снова у меня над головой
Извините, что нарушил все свои обещания
Я сделал, когда был молод
Думал, что разобрался, но, видимо, ошибся
Мне ничего не осталось
Нет смысла зависать