Перевод текста песни Ho - Lighea

Ho - Lighea
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ho, исполнителя - Lighea
Дата выпуска: 25.03.2012
Язык песни: Итальянский

Ho

(оригинал)
Ho passato la notte seduta sul tetto.
a contare le stelle di un cielo perfetto
Ho pregato anche Dio per dimenticare
ho ridotto al minimo i rischi
ho lanciato i miei fiori al di l del mare
e varcato limiti non previsti
.solitudini.
Ho giurato a me stessa di essere forte
ho ingannato il futuro sbirciando le carte
ho perso un treno ho trovato me stessa
ho creduto a una favola promessa.
Posso dire che
comunque vada ho scelto
nonostante te
ho stretto mani e ho amato
ho sorriso a chi mi ha giudicato e condannato
ho compiuto gli anni in un momento
perdendo tutto quanto.
HO VINTO!
Ho camminato giorni senza sbagliarmi
e masticato altri uomini per liberarmi
ho sbagliato ho perso ho seguito il vento
ho scelto di non soffrire
ho nascosto a me stessa ogni fallimento
ho toccato il fondo per risalire.
Posso dire che
comunque vada ho scelto
nonostante te
ho stretto mani e ho amato
ho sorriso a chi mi ha giudicato e rifiutato
ho compiuto gli anni in un momento e finalmente ho pianto
Comunque vada ho scelto!
(перевод)
Я провел ночь, сидя на крыше.
сосчитать звезды идеального неба
Я также молился Богу, чтобы забыть
Я минимизировал риски
Я бросил свои цветы через море
и превысили неожиданные пределы
.уединения.
Я поклялся себе быть сильным
Я обманул будущее глядя на карты
Я опоздал на поезд, я нашел себя
Я поверил в обещанную сказку.
я могу сказать, что
как бы то ни было, я выбрал
несмотря на тебя
Я пожимаю руку, и я любил
Я улыбался тем, кто судил и осуждал меня
мой день рождения был через мгновение
потерять все.
Я ВЫИГРАЛ!
Я шел несколько дней, не ошибаясь
и пережевывал других мужчин, чтобы освободить меня
Я ошибся, я проиграл, я пошел за ветром
Я решил не страдать
Я скрывал от себя каждую неудачу
Я коснулся дна, чтобы вернуться наверх.
я могу сказать, что
как бы то ни было, я выбрал
несмотря на тебя
Я пожимаю руку, и я любил
Я улыбался тем, кто осуждал и отвергал меня
мой день рождения был в одно мгновение, и я, наконец, заплакал
Что бы ни случилось, я выбрал!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Madre mia 1993
In queste notti 1993
Non va 1995
Cosa succede in città 1993
Pelle di cuoio 1993
Possiamo realizzare i nostri sogni 1993
Siamo noi quelli sbagliati 1993
Comodi figli 1993
Chiesto mai 1993
Rivoglio la mia vita 2012
Sono viva 1995
Se non è facile 1995
Hei dio 1995
E basta 1995