Перевод текста песни Chiesto mai - Lighea

Chiesto mai (оригинал)

Noi che non abbiamo chiesto mai
Neppure un sorriso per noi
Noi che non abbiamo chiesto mai
Nessun paradiso per noi
E non ci è andata male siamo qui a respirare
Noi che non abbiamo chiesto mai
Mai un aiuto per noi
Noi che non abbiamo chiesto mai
Neppure un saluto per noi
E non ci è andata male potevamo sparire
E non ci è andata male potevamo sparire
Tristi no, tristi no noi ci scegliamo la vita
Tristi no, tristi no noi ci viviamo la vita
Noi che non abbiamo chiesto mai
Chi sceglie la strada per noi
Noi che non abbiamo chiesto mai
Di vivere ingabbia tra voi
E non ci è andata male siamo qui a parlare
Noi che non abbiamo chiesto mai
Nessuna carezza su noi
Noi che non abbiamo chiesto mai
Violenza e rabbia su noi
Non ci è andata male siamo qui a ricordare
Non ci è andata male siamo qui a ricordare
Tristi no, tristi no noi non compriamo la vita
Tristi no, tristi no noi ci viviamo la vita
Tristi, tristi no noi ci scegliamo la vita
Tristi no, tristi no noi ci viviamo la vita
(Grazie a davidez per questo testo)

(перевод)

Мы, которые никогда не спрашивали
Даже улыбки для нас
Мы, которые никогда не спрашивали
Нет рая для нас
И все прошло неплохо, мы здесь, чтобы дышать
Мы, которые никогда не спрашивали
Никогда не помогает нам
Мы, которые никогда не спрашивали
Даже приветствия для нас
И все прошло неплохо, мы могли исчезнуть
И все прошло неплохо, мы могли исчезнуть
Грустно нет, грустно нет, мы выбираем жизнь
Грустно нет, грустно нет, мы живем своей жизнью
Мы, которые никогда не спрашивали
Кто выбирает путь для нас
Мы, которые никогда не спрашивали
Жить в клетке между вами
И все прошло неплохо, мы здесь, чтобы поговорить
Мы, которые никогда не спрашивали
Нет ласки на нас
Мы, которые никогда не спрашивали
Насилие и гнев на нас
Все прошло неплохо, мы здесь, чтобы помнить
Все прошло неплохо, мы здесь, чтобы помнить
Грустно нет, грустно нет, мы не покупаем жизнь
Грустно нет, грустно нет, мы живем своей жизнью
Грустно, грустно, нет, мы выбираем жизнь
Грустно нет, грустно нет, мы живем своей жизнью
(Спасибо davidez за эти тексты)