Перевод текста песни Two Frogs - Liam Lynch

Two Frogs (оригинал)

We’re just two lazy frogs, laying on a lazy log,
You might think, we look the same but we’re not the same,
We’re not the same at all
Cause I’m green,
And I’m blue
I don’t like pizza,
But I do
I don’t like monkeys,
I really like monkeys
I don’t watch T. V,
Hey, let’s watch some T. V We’re both frogs, but we’re not the same
We like different things, and that’s ok Don’t judge a, book by it’s cover
We’re different from each other
Different, but it’s ok Cause I’m a Virgo
I’m a Pisces (Uh-huh)
I hop wherever I go
I ride a bicyc (le)
I like eating bugs
I like fruit
I drink coffee from a mug
I play the flute
(Plays flute)
Ribbit!

Две Лягушки (перевод)

Мы всего лишь две ленивые лягушки, лежащие на ленивом бревне,
Вы можете подумать, что мы похожи, но мы не такие,
Мы совсем другие
Потому что я зеленый,
А я синий
я не люблю пиццу,
Но я делаю
Я не люблю обезьян,
мне очень нравятся обезьяны
Я не смотрю Т. В.,
Эй, давай посмотрим телевизор. Мы обе лягушки, но мы разные
Нам нравятся разные вещи, и это нормально. Не судите книгу по обложке.
Мы отличаемся друг от друга
По-другому, но это нормально, потому что я Дева
Я Рыбы (Угу)
Я прыгаю, куда бы я ни пошел
Я катаюсь на велосипеде (ле)
мне нравится есть жуков
Мне нравится фрукт
Я пью кофе из кружки
я играю на флейте
(Играет на флейте)
Риббит!