Перевод текста песни DAY AFTER THE RAIN - Leven Kali

DAY AFTER THE RAIN (оригинал)

You try to keep quiet
Those eyes are sayin' something
Daydreaming ‘bout the city and the climate
Your mind is made up
You’ve been over getting all the attention
Girl, you grown and glowing on to the next one
Take time and you’ll see
That it’s not what you think
‘Cause the sun always brighter in LA
The day after the rain
(Na-na, na-na, na-na, na-na)
Yeah, oh, the sun always brighter in LA
The day after the rain
(Na-na, na-na, na-na, na-na)
Uh
These hills been on fire (Yeah)
Last night was too much (Yeah, yeah)
You’ve been drinking even though you don’t like it (Yeah, yeah)
Stop tryna play tough (Oh-woah)
Now you’re over getting all the attention
‘Cause you know that all the want is the next one
Take time and you’ll see that it’s not what you think
‘Cause the sun always brighter in LA
The day after the rain
(Na-na, na-na, na-na, na-na)
Yeah, oh, the sun always brighter in LA
The day after the rain
(Na-na, na-na, na-na, na-na)
Yeah
Ooh, na-na-na, na-na-na, na-na
Ooh, na-na-na, na-na-na, na-na
‘Cause the sun always brighter in LA
(Ooh, na-na-na, na-na-na, na-na)
The day after the rain
Yeah, 'cause the sun always brighter in LA
The day after the rain (Oh-woah)
(Na-na, na-na, na-na, na-na)
Woah

ДЕНЬ ПОСЛЕ ДОЖДЯ (перевод)

Вы пытаетесь молчать
Эти глаза что-то говорят
Мечтая о городе и климате
Ваш разум составлен
Вы слишком привлекли все внимание
Девочка, ты выросла и сияешь к следующему
Найдите время, и вы увидите
Что это не то, что ты думаешь
Потому что в Лос-Анджелесе солнце всегда ярче.
День после дождя
(На-на, на-на, на-на, на-на)
Да, о, в Лос-Анджелесе солнце всегда ярче.
День после дождя
(На-на, на-на, на-на, на-на)
Эм-м-м
Эти холмы были в огне (Да)
Прошлой ночью было слишком много (Да, да)
Ты пьешь, хотя тебе это не нравится (Да, да)
Перестань пытаться играть жестко (О-о-оу)
Теперь вы больше не привлекаете все внимание
Потому что ты знаешь, что все, что нужно, это следующее
Потратьте время, и вы увидите, что это не то, что вы думаете
Потому что в Лос-Анджелесе солнце всегда ярче.
День после дождя
(На-на, на-на, на-на, на-на)
Да, о, в Лос-Анджелесе солнце всегда ярче.
День после дождя
(На-на, на-на, на-на, на-на)
Ага
Ох, на-на-на, на-на-на, на-на
Ох, на-на-на, на-на-на, на-на
Потому что в Лос-Анджелесе солнце всегда ярче.
(О, на-на-на, на-на-на, на-на)
День после дождя
Да, потому что в Лос-Анджелесе солнце всегда ярче.
На следующий день после дождя (о-уоу)
(На-на, на-на, на-на, на-на)
Вау