Перевод текста песни VIDA'S SONG (STILLNESS) - Leven Kali, Vida Simon

VIDA'S SONG (STILLNESS) (оригинал)

Like sunshine in the morning sky
The lightness of the rain
I hear you whisper in my ear
It’s gonna be okay
There’s lightning in the words you speak
I read while you play
'Cause I’m in no hurry
You asked to stay (Yeah, yeah)
Then all in a moment
You kissed me by surprise
I didn’t know it would blow my mind
All of a sudden, from out of the blue
My hands are trembling
Your hands cover my heart
In the stillness of being with you
Yeah
Ooh

ПЕСНЯ ВАЙДЫ (ТИШИНА) (перевод)

Как солнечный свет в утреннем небе
Легкость дождя
Я слышу, как ты шепчешь мне на ухо
Все будет хорошо
В словах, которые вы говорите, есть молния
Я читаю, пока ты играешь
Потому что я не спешу
Ты попросил остаться (Да, да)
Тогда все в один миг
Ты поцеловал меня от неожиданности
Я не знал, что это взорвет мой разум
Внезапно, ни с того ни с сего
Мои руки дрожат
Твои руки покрывают мое сердце
В тишине быть с тобой
Ага
Ох