Перевод текста песни Just For You - Level 42

Just For You (оригинал)

I’ll dream another day for you
I’ll peel another skin for you
I’ll bare another soul just for you
I’ll bleed another heart for you
I’ll even play the fool for you
I’ll act so crazy just for you
There’s nothing I will not deny
If you’re the sun I’ll be the sky
So many times I’ve walked right by your side
So many times I’ve been a superfly
But I am not your candy coated crazy little guy
I’ll be the martyr to your cause
I’ll be the star that has to fall
Anything you want I will be
I’ll fill my head with thoughts of you
I’ll steal the moon and paint it blue
I’ll pull my own strings all for you
There’s nothing I will not deny
If you’re the sun I’ll be the sky
So many times I’ve walked right by your side
So many times I’ve been a superfly
So many times I’ve wandered thru your heart
So many times I’ve wondered where to start
So many times I’ve walked right by your side
So many times I’ve been a super fly
But I am not your candy coated crazy little guy
There’s nothing I will not deny
If you’re the sun I’ll be the sky
So many times I’ve walked right by your side
So many times I’ve been a superfly
So many times I’ve wandered thru your heart
So many times I’ve wondered where to start
So many times I’ve walked right by your side
So many times I’ve been your super fly
But I am not your candy coated crazy little guy
I will not deny…

только для вас (перевод)

Я буду мечтать о другом дне для тебя
Я сниму с тебя еще одну кожу
Я обнажу еще одну душу только для тебя
Я пролью кровью еще одно сердце для тебя
Я даже дурачусь для тебя
Я буду вести себя так безумно только для тебя
Я ничего не буду отрицать
Если ты солнце, я буду небом
Так много раз я шел рядом с тобой
Так много раз я был суперфлаем
Но я не твой сумасшедший маленький парень в конфетах
Я буду мучеником за ваше дело
Я буду звездой, которая должна упасть
Все, что вы хотите, я буду
Я наполню свою голову мыслями о тебе
Я украду луну и покрашу ее в синий цвет
Я буду дергать за свои ниточки ради тебя
Я ничего не буду отрицать
Если ты солнце, я буду небом
Так много раз я шел рядом с тобой
Так много раз я был суперфлаем
Так много раз я бродил по твоему сердцу
Так много раз я задавался вопросом, с чего начать
Так много раз я шел рядом с тобой
Так много раз я был супер мухой
Но я не твой сумасшедший маленький парень в конфетах
Я ничего не буду отрицать
Если ты солнце, я буду небом
Так много раз я шел рядом с тобой
Так много раз я был суперфлаем
Так много раз я бродил по твоему сердцу
Так много раз я задавался вопросом, с чего начать
Так много раз я шел рядом с тобой
Так много раз я был твоей супер-муха
Но я не твой сумасшедший маленький парень в конфетах
Я не буду отрицать…