Перевод текста песни Lasciami andare - Levante

Lasciami andare - Levante
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lasciami andare, исполнителя - Levante. Песня из альбома Abbi cura di te, в жанре Поп
Дата выпуска: 04.05.2015
Лейбл звукозаписи: Carosello
Язык песни: Итальянский

Lasciami andare

(оригинал)
E lasciami finire
Lasciami toccare il fondo
Per ritornare a galla
Che respirare sembra un sogno
Lasciami capire
Che indietro non si torna neanche
Per prendere rincorse
Non dirmi ancora «forse»
E lasciami cadere
Lasciami cadere via da
Dalle tue mani grandi
Ti ostini a strangolarmi
Qui dove non ci si fa più un’idea
Dove i muri si fanno più bianchi
Appeso assieme a quattro quadri
Qui dove il tempo non vola da un po'
Voglio farcela senza di te
Devi
Lasciarmi
Andare
Ora
E lasciami sentire
Che posso amare ancora molto
Che i buchi che ho nel cuore
Son stemmi di cui andare fiero
E lasciami finire
In fondo ad un sentiero
Per ritrovar da solo
La strada come un vero uomo
E lasciami l’orgoglio
La dignità di cui ho bisogno
Le trovi nel cassetto
Le cose che hai lasciato da quel giorno
Qui dove non ci si fa più un’idea
Dove i muri si fanno più bianchi
Appeso assieme a quattro quadri
Qui dove il tempo non vola da un po'
Voglio farcela senza di te
Devi
Lasciarmi
Andare
Ora

Отпусти

(перевод)
И позвольте мне закончить
Позвольте мне достичь дна
Чтобы вернуться на поверхность
Это дыхание кажется сном
Дай мне понять
Что назад пути тоже нет
Преследовать
Не говори мне пока "может быть"
И позволь мне упасть
Позвольте мне отпасть от
Из твоих больших рук
Ты настаиваешь на том, чтобы задушить меня
Здесь, где вы больше не понимаете
Где стены становятся белее
Висит вместе с четырьмя картинами
Здесь, где время не летит какое-то время
Я хочу сделать это без тебя
Вы должны
Оставьте меня
Идти
Теперь
И позвольте мне услышать
Что я все еще могу сильно любить
Чем дыры в моем сердце
Это значки, которыми можно гордиться
И позвольте мне закончить
Внизу пути
Найти в одиночестве
Дорога как настоящий мужчина
И оставь мне гордость
Достоинство, которое мне нужно
Вы можете найти их в ящике
Вещи, которые вы оставили с того дня
Здесь, где вы больше не понимаете
Где стены становятся белее
Висит вместе с четырьмя картинами
Здесь, где время не летит какое-то время
Я хочу сделать это без тебя
Вы должны
Оставьте меня
Идти
Теперь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Tikibombom 2020
Ciao per sempre 2015
Pezzo di me ft. Max Gazzè 2017
Bravi tutti voi 2020
Non me ne frega niente 2017
Andrà tutto bene 2020
Sirene 2020
Le mie mille me 2017
Dall'alba al tramonto 2021
Magmamemoria 2020
Le lacrime non macchiano 2015
IO ero io 2017
1996 La stagione del rumore 2017
Cuori d'artificio 2017
Diamante 2017
Mi amo 2015
Sbadiglio 2017
Contare fino a dieci 2015
La scatola blu 2017
Abbi cura di te 2015

Тексты песен исполнителя: Levante