Перевод текста песни Lady Love - Letoya

Lady Love (оригинал)

Tell me what would you say if I told you I could pay for that
Would you take the cash I gave you or would you just pass it back
Would you be down to roll cuz I’m always on the go
My swag’s incredible, can you keep up with me though
Come here baby, hop in my Mercedes
Drive you crazy, not your average lady
It’s whatever, no one does it better
Lock me down no less than forever
Oh boy, you know you want a girl like me
That change your world type of girl, lady love
And I know you wanna love me til the sun goes down
I’ll be around, lady love
I’ll give you lady love, some of that lady love
Come and get this lady love, just call me lady love
I’m such a lady
Just ask yourself if you ever met a girl like me, yeah
Now do you find it funny that I’m capable of making dough
Wash your clothes, heat up the stove, same time making you oh
Come here baby, hop in my Mercedes
Drive you crazy, not your average lady
It’s whatever, no one does it better
Lock me down no less than forever
Oh boy, you know you want a girl like me
That change your world type of girl, lady love
And I know you wanna love me til the sun goes down
I’ll be around, lady love
I’ll give you lady love (would you like that)
Some of that lady love (would you like that)
Come and get this lady love (do you want that)
Just call me lady love
Open your eyes, you’ll see I’m all you need babe
I’ll take you higher, they ain’t fly as me baby
With you, desire comes natural to me babe
Forever love ya, your lady lover
Lady lover yeah, no one, no, can love you
Hey, gotta have it, ooh you can’t resist my lady love
Oh boy, you know you want a girl like me
That change your world type of girl, lady love
And I know you wanna love me til the sun goes down
I’ll be around, lady love
I’ll give you lady love (would you like that)
Some of that lady love (would you like that)
Come and get this lady love
Just call me lady love

Любовь моя (перевод)

Скажи мне, что бы ты сказал, если бы я сказал тебе, что могу заплатить за это
Возьмете ли вы деньги, которые я вам дал, или вы просто передадите их обратно?
Не могли бы вы свернуть, потому что я всегда в пути
Моя добыча невероятна, но ты можешь не отставать от меня, хотя
Иди сюда, детка, запрыгивай в мой Мерседес
Сводит тебя с ума, а не твою обычную леди
Это что угодно, никто не делает это лучше
Запри меня не меньше, чем навсегда
О, мальчик, ты знаешь, что хочешь такую ​​девушку, как я.
Это изменит ваш мир, тип девушки, леди любви
И я знаю, что ты хочешь любить меня, пока солнце не зайдет
Я буду рядом, леди любовь
Я дам тебе женскую любовь, немного этой женской любви
Приди и возьми эту женскую любовь, просто назови меня дамской любовью
я такая леди
Просто спросите себя, встречали ли вы когда-нибудь такую ​​девушку, как я, да
Теперь вы находите забавным, что я умею делать тесто
Постирайте одежду, разогрейте печь, и в то же время вы ох
Иди сюда, детка, запрыгивай в мой Мерседес
Сводит тебя с ума, а не твою обычную леди
Это что угодно, никто не делает это лучше
Запри меня не меньше, чем навсегда
О, мальчик, ты знаешь, что хочешь такую ​​девушку, как я.
Это изменит ваш мир, тип девушки, леди любви
И я знаю, что ты хочешь любить меня, пока солнце не зайдет
Я буду рядом, леди любовь
Я подарю тебе женскую любовь (хочешь этого)
Некоторые из этой дамы любят (хочешь этого)
Приходите и получите любовь этой дамы (хотите этого)
Просто позвони мне леди любовь
Открой глаза, ты увидишь, что я все, что тебе нужно, детка
Я подниму тебя выше, они не летают, как я, детка
С тобой желание становится естественным для меня, детка
Навсегда люблю тебя, твоя любовница
Леди-любовник, да, никто, нет, не может любить тебя
Эй, должно быть, о, ты не можешь устоять перед моей любовью
О, мальчик, ты знаешь, что хочешь такую ​​девушку, как я.
Это изменит ваш мир, тип девушки, леди любви
И я знаю, что ты хочешь любить меня, пока солнце не зайдет
Я буду рядом, леди любовь
Я подарю тебе женскую любовь (хочешь этого)
Некоторые из этой дамы любят (хочешь этого)
Приходите и получите любовь этой дамы
Просто позвони мне леди любовь