Перевод текста песни Drained - Letoya

Drained (оригинал)

Love, don’t mean a thing
If you ain’t comfortable
If you can’t stop the way you feel when
Things, don’t go your way
And takes a turn, for the worst
And I, shouldn’t’ve done you wrong bae
There’s some things I know that I’m gone regret
Caused you pain since the day we met
Now you barely got anything left
Cause I was draining your love
The more I stayed the more that I caused you stress
Know it ain’t easy to just forget
It’s not your fault, baby you were the best
I was just draining your love
You use to try to save us I was the one who played us I was the one who made us, fall apart
And I was just too afraid of Didn’t know what love was made of
'Cause of my past relation
I was by myself, I didn’t care about you, ooh, ooh, ohh
I don’t want you to leave me?,
Hey, So I’m a tell the truth, ooh, ooh, oh oh ohh
I took you for granted
There’s some things I know that I’m gone regret
Caused you pain since the day we met
Now you barely got anything left
Cause I was draining your love
The more I stayed the more that I caused you stress
Know it ain’t easy to just forget
It’s not your fault, baby you were the best
I was just draining your love
Hate to beat myself up But I gotta fess up Really made a mess
Of your heart, of your heart
Baby, please forgive me Start a new beginning
I’ll pick up the broken pieces to your heart
And I know that I…
There’s some things I know that I’m gone regret
Caused you pain since the day we met
Now you barely got anything left (please don’t go)
Cause I was draining your love
The more I stayed the more that I caused you stress
Know it ain’t easy to just forget (ain't easy baby)
It’s not your fault, baby you were the best
I was just draining your love (your love)
There’s some things I know that I’m gone regret
Caused you pain since the day we met
Now you barely got anything left
Cause I was draining your love
The more I stayed the more that I caused you stress
Know it ain’t easy to just forget
It’s not your fault, baby you were the best
I was just draining your love…

Осушенных (перевод)

Любовь, ничего не значит
Если вам неудобно
Если вы не можете остановить то, что чувствуете, когда
Вещи, не идите своим путем
И по очереди, к худшему
И я не должен был делать тебе плохо, детка
Есть некоторые вещи, о которых я знаю, о которых я сожалею
Причинил тебе боль с того дня, как мы встретились
Теперь у тебя почти ничего не осталось
Потому что я истощал твою любовь
Чем больше я оставался, тем больше я вызывал у тебя стресс
Знайте, что нелегко просто забыть
Это не твоя вина, детка, ты был лучшим
Я просто истощал твою любовь
Вы использовали, чтобы попытаться спасти нас, я был тем, кто играл с нами, я был тем, кто заставил нас развалиться
И я слишком боялся Не знал, из чего сделана любовь
Из-за моих прошлых отношений
Я был один, я не заботился о тебе, ох, ох, ох
Я не хочу, чтобы ты оставил меня?,
Эй, так что я говорю правду, ох, ох, ох, ох, ох
Я принял тебя как должное
Есть некоторые вещи, о которых я знаю, о которых я сожалею
Причинил тебе боль с того дня, как мы встретились
Теперь у тебя почти ничего не осталось
Потому что я истощал твою любовь
Чем больше я оставался, тем больше я вызывал у тебя стресс
Знайте, что нелегко просто забыть
Это не твоя вина, детка, ты был лучшим
Я просто истощал твою любовь
Ненавижу бить себя, но я должен признаться, действительно устроил беспорядок
Твоего сердца, твоего сердца
Детка, пожалуйста, прости меня Начни новое начало
Я соберу осколки твоего сердца
И я знаю, что я…
Есть некоторые вещи, о которых я знаю, о которых я сожалею
Причинил тебе боль с того дня, как мы встретились
Теперь у тебя почти ничего не осталось (пожалуйста, не уходи)
Потому что я истощал твою любовь
Чем больше я оставался, тем больше я вызывал у тебя стресс
Знай, что нелегко просто забыть (нелегко, детка)
Это не твоя вина, детка, ты был лучшим
Я просто высасывал твою любовь (твою любовь)
Есть некоторые вещи, о которых я знаю, о которых я сожалею
Причинил тебе боль с того дня, как мы встретились
Теперь у тебя почти ничего не осталось
Потому что я истощал твою любовь
Чем больше я оставался, тем больше я вызывал у тебя стресс
Знайте, что нелегко просто забыть
Это не твоя вина, детка, ты был лучшим
Я просто высасывал твою любовь…