Перевод текста песни Take Away Love (feat. Estelle) - Letoya, Estelle

Take Away Love (feat. Estelle) - Letoya, Estelle
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Take Away Love (feat. Estelle) , исполнителя -Letoya
Песня из альбома Lady Love
в жанреПоп
Дата выпуска:31.12.2008
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиCapitol
Take Away Love (feat. Estelle) (оригинал)Take Away Love (feat. Estelle) (перевод)
L-Yo E Л-Йо Э
E-Whats up E-Что случилось
L-man I am sick of explaining myself L-человек, мне надоело объяснять себя
E-Explaining what what’s going on Электронное объяснение того, что происходит
L-he's just not getting the point I don’t want a relationship Л-он просто не понимает, что я не хочу отношений
E-I mean you told him you told 7 times you move countries you was like f this Э-я имею в виду, ты сказал ему, что 7 раз говорил, что переезжаешь в другую страну.
dude like What’s going on чувак как что происходит
L-I'm still trying get ova my ex and he don’t understand that Я все еще пытаюсь получить яйцеклетку от своего бывшего, а он этого не понимает
E-So what you gonna do Э-так что ты собираешься делать
L-Shit I done tried everything I done left I done every I possible can and he’s Черт, я перепробовал все, что сделал, осталось, я сделал все, что мог, и он
still not getting the point до сих пор не понял сути
U know there’s only one thing left right Ты знаешь, что осталось только одно
L-What L-что
E-Take ur away love E-Забери свою любовь
L-Guess that what imma have to do L-Угадай, что мне нужно делать
E-Cause he’s never gonna learn unless you do that right E-Потому что он никогда не научится, если ты не сделаешь это правильно
Letoya --aiight Летоя --aiight
Listen, whenever your song play it brings back those memories the way it Слушай, всякий раз, когда играет твоя песня, она возвращает те воспоминания, какими они были раньше.
shoulda been the simplest time in my life but you weren’t meant for me tears должен был быть самый простой момент в моей жизни, но ты не был предназначен для меня слезы
come rapidly прийти быстро
And although you tell me you love I can’t imagine you as part of my day the way И хотя ты говоришь мне, что любишь, я не могу представить тебя частью моего дня.
my life keeps on changing you need attention I can’t do it ur way I gotta go моя жизнь продолжает меняться, тебе нужно внимание, я не могу сделать это так, как мне нужно идти
If I take away love Если я заберу любовь
If I take away love Если я заберу любовь
If I get up leave Если я встану, уйду
would that be enough этого будет достаточно
We said we’d let it go take some time to get over us but that jus aint enough no Мы сказали, что позволим этому пройти какое-то время, чтобы забыть нас, но этого недостаточно, нет
Still wanna come around hoping I can make some time Все еще хочу прийти, надеясь, что смогу уделить немного времени
Messing with my mind Возиться с моим разумом
You want this love I cant give ya Ты хочешь эту любовь, которую я не могу тебе дать
No between the sheets boy Нет между простынями мальчик
I made this Bed Я сделал эту кровать
Try as you may I ain’t trippin Как ни старайся, я не спотыкаюсь
Sex is over I’d rather sleep instead boy I gota go Секс окончен, я лучше посплю, мальчик, мне пора
Nar it ain’t enough listen Нар это недостаточно слушать
U got me Up all night up all day Ты заставил меня всю ночь не спать весь день
Tryna figure out what I gotta to say Пытаюсь понять, что я должен сказать
I can tell you this the hard or the easy way Я могу сказать вам, что это сложно или просто
Tryna tell you that I don’t really want babe Пытаюсь сказать тебе, что я действительно не хочу, детка
I don’t need the stress or need the drama Мне не нужен стресс или драма
U cud Save the bullshit for ur mum U cud Приберегите чушь для вашей мамы
I now it hard to deal but listen it’s the truth Мне сейчас трудно иметь дело, но послушай, это правда
What you rather dis or me straight lying to you Что вы предпочитаете, или я прямо лгу вам
See now we gotta work on ur acceptance dear Смотри, теперь нам нужно работать над твоим принятием, дорогая.
Listen you shud just accept dis here Слушай, ты должен просто принять это здесь
I move on я иду дальше
Took away love I took away you now I took away us yoЗабрал любовь, я забрал тебя, теперь я забрал нас, лет
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Тэги песни:

#Take Away Love

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: