Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ljubljana, исполнителя - Lescop. Песня из альбома Lescop, в жанре Инди
Дата выпуска: 13.01.2013
Лейбл звукозаписи: Pop Noire
Язык песни: Французский
Ljubljana(оригинал) |
Nous marchions tous les deux |
Dans cette ville morte. |
Le regard belliqueux, |
Tu me servais d’escorte. |
Nous marchions tous les deux, |
Deux âmes dans la nuit. |
Nous marchions tous les deux, |
Trempés sous la pluie. |
Refrain (toudou etc) |
Nous marchions tous les deux, |
Dans cette ville, solitaires. |
Faisant brillonner le bleu |
Qui battait dans nos artères. |
Nous marchions tous les deux, |
Perdus dans la nuit. |
Nous marchions tous les deux, |
Trempés sous la pluie. |
Ooh Ljubljana |
Ooh Ljubljana |
Refrain (toudou etc) |
Nous marchions tous les deux |
Devant nous s'étendait |
Ljubljana et ses feux qui brillaient |
qui briallaient qui brillaient |
Nous marchions tous les deux |
Serrés corps à corps. |
et demain si tu veux, |
Nous marcherons encore. |
Ooh … |
Ooh … |
Ooh Ljubljana |
Ooh Ljubljana |
Refrain (toudou etc) |
(Merci à Tdibere pour cettes paroles) |
(перевод) |
Мы оба шли |
В этом мертвом городе. |
Воинственный взгляд, |
Ты был моим сопровождающим. |
Мы оба шли |
Две души в ночи. |
Мы оба шли |
Промокшие под дождем. |
Рефрен (тедди и т. д.) |
Мы оба шли |
В этом городе одиноко. |
Сияние синего |
Которые бьются в наших артериях. |
Мы оба шли |
Потерянный в ночи. |
Мы оба шли |
Промокшие под дождем. |
Ох Любляна |
Ох Любляна |
Рефрен (тедди и т. д.) |
Мы оба шли |
Перед нами лежал |
Любляна и ее сияющие огни |
кто сиял кто сиял |
Мы оба шли |
Плотное тело к телу. |
а завтра, если хочешь, |
Мы снова будем ходить. |
Ой… |
Ой… |
Ох Любляна |
Ох Любляна |
Рефрен (тедди и т. д.) |
(Спасибо Тдибере за эти тексты) |