Перевод текста песни En D'Autres Mots - Les Compagnons De La Chanson

En D'Autres Mots (оригинал)

Donne moi le soleil
Fais épanouir toutes les fleurs
Montre moi le ciel
Tout l’univers et ses splendeurs
En d’autres mots, prends ma main
En d’autres mots, viens dans mes bras
Elle n’a pas de nom
La plus jolie des symphonies
Quand mille violons
Viennent pour moi jouer la nuit
En d’autres mots, c’est à moi
Quand tu me dis «Je suis à toi»
Donne-moi le soleil
Fais s'épanouir toutes les fleurs
Montre-moi le ciel
Tout l’univers et ses splendeurs
En d’autres mots, prends ma main
En d’autres mots, viens dans mes bras
Elle n’a pas de nom
La plus jolie des symphonies
Quand mille violons
Viennent pour moi jouer la nuit
En d’autres mots, c’est à toi
En d’autres mots, c’est toi

Другими Словами (перевод)

Дай мне солнце
Заставь все цветы цвести
Покажи мне небо
Вся вселенная и ее великолепие
Другими словами, возьми меня за руку
Другими словами, иди в мои объятия
У нее нет имени
Самая красивая из симфоний
Когда тысяча скрипок
Приходи ко мне играть ночью
Другими словами, это мое
Когда ты говоришь мне: «Я твой».
дай мне солнце
Заставь все цветы цвести
Покажи мне небо
Вся вселенная и ее великолепие
Другими словами, возьми меня за руку
Другими словами, иди в мои объятия
У нее нет имени
Самая красивая из симфоний
Когда тысяча скрипок
Приходи ко мне играть ночью
Другими словами, решать вам
Другими словами, это вы