Перевод текста песни Chanson a ma bien-aimée - Les Compagnons De La Chanson

Chanson a ma bien-aimée - Les Compagnons De La Chanson
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Chanson a ma bien-aimée, исполнителя - Les Compagnons De La Chanson.
Дата выпуска: 17.07.2021
Язык песни: Французский

Chanson a ma bien-aimée

(оригинал)
J’entends, dans les bois, les oiseaux chanter
La la la
J’entends, dans les champs, l’appel des bergers
Ho hé ho
Mais quand je songe à ma bien-aimée
Qui pour toujours s’en est allée
Je n’entends plus que mon cœur pleurer
La la la
Près du bord de la rivière
Tu m’attendais chaque jour
Je croyais que ça devait durer toujours
Mais un autre a su te plaire
J’en ai perdu la raison
Et tu es partie, me laissant ma chanson
Mais quand je songe à ma bien-aimée
Qui pour toujours s’en est allée
Je n’entends plus que mon cœur pleurer
La la la la la
(перевод)
Я слышу пение птиц в лесу
ла ла ла
Я слышу в полях зов пастухов
Хо он хо
Но когда я думаю о любимом
Кто навсегда ушел
Я только слышу, как плачет мое сердце
ла ла ла
Рядом с кромкой реки
Ты ждал меня каждый день
Я думал, что это должно было длиться вечно
Но другой знал, как угодить тебе
я потерял рассудок
И ты ушел, оставив мне мою песню
Но когда я думаю о любимом
Кто навсегда ушел
Я только слышу, как плачет мое сердце
ля ля ля ля ля
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Dans Les Prisons de Nantes (with Les Compagnons de la Chanson) ft. Les Compagnons De La Chanson 1962
Si Tu Vas à Rio 2019
Chanson Pour L'auvergnat 2019
Comme Un P'tit Coquelicot 2019
Perrine était servante 2010
Les Comédiens 2007
La Mamma 2007
Le roi a fait battre tambour ft. Édith Piaf 2011
Mes Jeunes Années 2019
Perrine etait servante 2010
Cinq filles a marier 2010
Maitre Pierre 2010
Mes jeunes annees 2010
Le Galerien 2010
Telstar (Une Etoile En Plein Jour) 2007
Ma maison 2010
Je n'ai au'un sou 2010
Celine 2010
Le Prisonnier De La Tour 2019
Il pleut 2010

Тексты песен исполнителя: Les Compagnons De La Chanson