Перевод текста песни Twist de nuit - Les B.B., Les BB

Twist de nuit - Les B.B., Les BB
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Twist de nuit, исполнителя - Les B.B.
Дата выпуска: 12.01.2014
Язык песни: Французский

Twist de nuit

(оригинал)
L’histoire de ma vie, c’est mon insomnie
Tourne d’un côté, tourne de l’autre
Je compte les moutons noirs, mon sommeil sursaute
J’ai beau mater le matelas mais ça ne suffit pas
Je lutte pour mon sommeil tout devient pêle-mêle
Et je vis de nuit dans mon lit
Mes lunettes platines et mes souliers vernis
Up, up, up, up réveilles-toi!
Up, up, up, up fatigues-moi!
Shake, shake, shake, shake sonne minuit
Shake, shake, shake, j’ai le twist de nuit
Comme un loup garou la lune me rend fou
Je dois sortir, la nuit m’inspire
Personne n’est à l’abri de ce twist de nuit yeah!
hé!
Il va vous réveillez pour aller danser
Allez sortez vos beaux habits gris
Vos lunettes platines et vos souliers vernis
Up, up, up, up réveilles-toi!
Up, up, up, up fatigues-moi!
Shake, shake, shake, shake sonne minuit
Shake, shake, shake, j’ai le twist de nuit
Up, up, up, up réveilles-toi!
Up, up, up, up fatigues-moi!
Shake, shake, shake, shake sonne minuit
Shake, shake, shake, j’ai le twist de nuit
Il va vous réveillez pour aller danser
Allez sortez vos beaux habits gris
Vos lunettes platines et vos souliers vernis
Up, up, up, up réveilles-toi!
Up, up, up, up fatigues-moi!
Shake, shake, shake, shake sonne minuit
Shake, shake, shake, j’ai le twist de nuit
Up, up, up, up réveilles-toi!
Up, up, up, up fatigues-moi!
Shake, shake, shake, shake sonne minuit
Shake, shake, shake, j’ai le twist de nuit
(перевод)
История моей жизни - моя бессонница
Поверни в одну сторону, поверни в другую
Я считаю паршивых овец, мой сон прыгает
Я смотрю на матрас, но этого недостаточно
Я борюсь за свой сон, все перемешивается
И я живу ночью в своей постели
Мои платиновые очки и начищенные туфли
Вставай, вставай, вставай, просыпайся!
Вверх, вверх, вверх, вверх, утомите меня!
Встряхните, встряхните, встряхните, встряхните полночь
Встряхните, встряхните, встряхните, у меня ночной поворот
Как оборотень луна сводит меня с ума
Мне нужно выйти, ночь вдохновляет меня
Никто не застрахован от этого ночного поворота, да!
Привет!
Он разбудит тебя, чтобы пойти танцевать
Иди, достань свою красивую серую одежду.
Ваши платиновые очки и полированные туфли
Вставай, вставай, вставай, просыпайся!
Вверх, вверх, вверх, вверх, утомите меня!
Встряхните, встряхните, встряхните, встряхните полночь
Встряхните, встряхните, встряхните, у меня ночной поворот
Вставай, вставай, вставай, просыпайся!
Вверх, вверх, вверх, вверх, утомите меня!
Встряхните, встряхните, встряхните, встряхните полночь
Встряхните, встряхните, встряхните, у меня ночной поворот
Он разбудит тебя, чтобы пойти танцевать
Иди, достань свою красивую серую одежду.
Ваши платиновые очки и полированные туфли
Вставай, вставай, вставай, просыпайся!
Вверх, вверх, вверх, вверх, утомите меня!
Встряхните, встряхните, встряхните, встряхните полночь
Встряхните, встряхните, встряхните, у меня ночной поворот
Вставай, вставай, вставай, просыпайся!
Вверх, вверх, вверх, вверх, утомите меня!
Встряхните, встряхните, встряхните, встряхните полночь
Встряхните, встряхните, встряхните, у меня ночной поворот
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
L'éternel est ephemere ft. Les BB 1993
Tu ne sauras jamais ft. Les BB 2005
Et tourne le vent ft. Les BB 1993
Le gamin ft. Les BB 2014
L'âge fou ft. Les BB 1993
L'homme de ta vie ft. Les BB 1993
Je n'aurai pas le temps ft. Les BB 1993
Je tends les bras ft. Les BB 2005
Triste cirque ft. Les BB 1993
Il est seul ft. Les BB 1993
La fille à deux sous ft. Les BB 1993
Ton île ft. Les BB 2014