Перевод текста песни L'éternel est ephemere - Les B.B., Les BB

L'éternel est ephemere - Les B.B., Les BB
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни L'éternel est ephemere, исполнителя - Les B.B.
Дата выпуска: 31.12.1993
Язык песни: Французский

L'éternel est ephemere

(оригинал)
On t’apprend à compter, avant de savoir
Le nom des étoiles, le sens des regards
On t’apprend à donner, ton âme au pouvoir
Quand l’argent est sale, on lave les dollars
Mais un jour tu exploses, cette vie n’est pas la tienne
Et ce jour-là tu oses, la violence, les je t’aime
Tu deviens l'étincelle, qui brûle les convenances
Missile dans les missels, un soleil d’insolence
Surtout prends bien le temps, d'être vieux, d'être mort
Danse avec les volcans, sans regrets, sans remords
Si l'éternel est éphémère
Depuis deux milles ans la terre
Tourne grâce à nos utopies
Si l'éternel est éphémère
Que nos désirs se libèrent
Le délire n’est pas un délit
Mais un jour tu exploses, tu trouves dans un poème
Les choses derrière les choses, les trésors qu’on enferme
Ça ressemble à la rage, à un fauve qu’on libère
Cette envie de partage, de partir sans repères
Surtout prends bien le temps, d'être sage, d'être mort
Danse avec les volcans, sans regrets, sans remords
Si l'éternel est éphémère
Depuis deux milles ans la terre
Tourne grâce à nos utopies
Si l'éternel est éphémère
Que nos désirs se libèrent
Le délire n’est pas un délit
Si l'éternel est éphémère
Depuis deux milles ans la terre
Tourne grâce à nos utopies
Si l'éternel est éphémère
Que nos désirs se libèrent
Le délire n’est pas un délit
Who oh oh…
Si l'éternel est éphémère
Depuis deux milles ans la terre
Tourne grâce à nos utopies
Si l'éternel est éphémère
Que nos désirs se libèrent
Le délire n’est pas un délit
Si l'éternel est éphémère
Depuis deux milles ans la terre
Tourne grâce à nos utopies
Si l'éternel est éphémère
Que nos désirs se libèrent
Le délire n’est pas un délit
Si l'éternel est éphémère
Depuis deux milles ans la terre
Tourne grâce à nos utopies
Si l'éternel est éphémère
(перевод)
Вас учат считать, прежде чем вы узнаете
Имена звезд, значение внешности
Тебя учат отдавать, твоя душа во власти
Когда деньги грязные, мы стираем доллары
Но однажды ты взорвешься, эта жизнь не твоя
И в тот день ты смеешь, насилие, я люблю тебя
Вы становитесь искрой, которая сжигает приличия
Ракета в служебниках, солнце наглости
Прежде всего, найдите время, чтобы быть старым, чтобы быть мертвым
Танцуй с вулканами, без сожалений, без угрызений совести
Если вечное эфемерно
Две тысячи лет земля
Получается благодаря нашим утопиям
Если вечное эфемерно
Пусть наши желания вырваться на свободу
Делирий не преступление
Но однажды ты взорвешься, найдешь в стихотворении
Вещи за вещами, сокровища, которые мы запираем
Это похоже на ярость, на освобождение зверя
Это желание разделить, оставить без ориентиров
Прежде всего, найдите время, чтобы быть мудрым, чтобы быть мертвым
Танцуй с вулканами, без сожалений, без угрызений совести
Если вечное эфемерно
Две тысячи лет земля
Получается благодаря нашим утопиям
Если вечное эфемерно
Пусть наши желания вырваться на свободу
Делирий не преступление
Если вечное эфемерно
Две тысячи лет земля
Получается благодаря нашим утопиям
Если вечное эфемерно
Пусть наши желания вырваться на свободу
Делирий не преступление
Кто, о, о…
Если вечное эфемерно
Две тысячи лет земля
Получается благодаря нашим утопиям
Если вечное эфемерно
Пусть наши желания вырваться на свободу
Делирий не преступление
Если вечное эфемерно
Две тысячи лет земля
Получается благодаря нашим утопиям
Если вечное эфемерно
Пусть наши желания вырваться на свободу
Делирий не преступление
Если вечное эфемерно
Две тысячи лет земля
Получается благодаря нашим утопиям
Если вечное эфемерно
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Tu ne sauras jamais ft. Les BB 2005
Et tourne le vent ft. Les BB 1993
Le gamin ft. Les BB 2014
L'âge fou ft. Les BB 1993
L'homme de ta vie ft. Les BB 1993
Twist de nuit ft. Les BB 2014
Je n'aurai pas le temps ft. Les BB 1993
Je tends les bras ft. Les BB 2005
Triste cirque ft. Les BB 1993
Il est seul ft. Les BB 1993
La fille à deux sous ft. Les BB 1993
Ton île ft. Les BB 2014