Перевод текста песни ANEMOS - Leon of Athens, Katerine Duska

ANEMOS (оригинал)

Άνεμος βιαστικός φύσηξε προς τα εμπρός
Θέλω να τρέξω να φύγω να πάω στ' ανοιχτά
Θέλω να αγγίξω τον ήλιο πριν σβήσω στη σκιά
Άνεμος βιαστικός μου ψιθύρισε «μείνε εδώ»
Θέλω το πόνο στα μάτια, τη σκόνη, τη φωτιά
Θέλω να αντέξω ακόμη μια ανάσα στα βαθιά
Φύσηξε μπροστά όλα αρχίζουν ξαφνικά αυτό το βράδυ (Άνεμος)
Πάρε με από εδώ μόνο εσύ με φως με ντύνεις στο σκοτάδι (Άνεμος)
Τώρα γίνομαι Άνεμος
Όνειρο μυστικό, βύθισέ με μες τον άνεμο
Θέλω να τρέξω να φύγω να πάω στ' ανοιχτά
Θέλω να αντέξω τον δρόμο, μια ανάσα πιο κοντά
Φύσηξε μπροστά φιλί σα σφαίρα με ξυπνά μέσα στο βράδυ (Άνεμος)
Πάρε με από εδώ μόνο εσύ με φως με ντύνεις στο σκοτάδι (Άνεμος)
Τώρα γίνομαι Άνεμος
Δεν φοβάμαι πια
Πάρε με από εδώ στο πρώτο φως που ανατέλλει να χαθούμε
Φύσηξε μπροστά φιλί σα σφαίρα με τρυπά μέσα στο βράδυ (Άνεμος)
Πάρε με από εδώ μόνο εσύ με φως με ντύνεις στο σκοτάδι (Άνεμος)
Τώρα γίνομαι Άνεμος
Δεν φοβάμαι πια είμαι εδώ
Τώρα γίνομαι Άνεμος
Δεν φοβάμαι πια είσαι εδώ

АНЕМОС (перевод)

Спешный ветер дул вперед
Я хочу убежать, чтобы открыть
Я хочу прикоснуться к солнцу, прежде чем выйду в тень
Ветер торопливо шепнул мне "останься здесь"
Я хочу боли в глазах, пыли, огня
Я хочу сделать еще один глубокий вдох
Удар вперед, сегодня ночью все начнется внезапно (Ветер)
Забери меня отсюда только ты светом одень меня в темноте (Ветер)
Теперь я стал Ветром
Секрет мечты, утопи меня на ветру
Я хочу убежать, чтобы открыть
Я хочу терпеть дорогу, на глоток ближе
Поцелуй вперед, как сфера, будит меня ночью (Ветер)
Забери меня отсюда только ты светом одень меня в темноте (Ветер)
Теперь я стал Ветром
Я не боюсь больше
Отведи меня отсюда к первому свету, который поднимается, чтобы заблудиться.
Поцелуй вперед, как мяч с дырками в ночи (Ветер)
Забери меня отсюда только ты светом одень меня в темноте (Ветер)
Теперь я стал Ветром
Я больше не боюсь, я здесь
Теперь я стал Ветром
Я не боюсь, что ты больше здесь