Перевод текста песни Of Time - Katerine Duska

Of Time (оригинал)

Are we out of time?
Are we out of time?
How we gonna make it better?
If we’re gonna lie together?
Are we out of time, 'cause sure feels like it but I can’t decide
(Nothing real ever comes easy)
Paradise, hard to find, when you’ve given up your mind
(Nothing real ever comes easy)
An hourglass on our shoulders, set up, oooooooh!
Regressing as we get older
'Cause nothing real ever comes easy
Nothing real ever
Are we out of time?
Are we out of time?
How we gonna make it better?
If we’re gonna lie together?
Are we out of time?
Are we out of time?
Is this really it forever?
Complicit in the fix together?
Are we out of time, got a countdown, gotta step, gotta step up
Something on my mind &the dawn won’t make shut up, make me shut up
Are we out of time, are we out of time, are we outtta, are we outta?
Are we out of time, are we out of time, are
We outta, are we outta?
Are we out of time?
Are we out of time?
How we gonna make it better?
If we’re gonna lie together?
Are we out of time?
Are we out of time?
Is this really it forever?
Complicit in the fix together?
There’s an undertone, I feel it right here, right here
Don’t know if we’ll ever be alright
Living in the upside down, we’re all so lonely here
Looking for someone to shed a light
Are we out of time?
Are we out of time?
How we gonna make it better?
If we’re gonna lie together?
Come alive, come alive
Are we out of time, are we out of time, are we out of time?
(heeeeey)
Are we out of time, are we out of time, are we out of time?
(heeeeey)
Are we out of time, are we out of time, are we out of time?
(heeeeey)
Are we out of time, are we out of time, are we out of time?
(heeeeey)

Of Time (перевод)

У нас нет времени?
У нас нет времени?
Как мы собираемся сделать это лучше?
Если мы будем лежать вместе?
У нас нет времени, потому что мне кажется, что это так, но я не могу решить
(Ничто настоящее никогда не дается легко)
Рай, который трудно найти, когда ты отказался от своего ума
(Ничто настоящее никогда не дается легко)
Песочные часы на плечах, настроены, ооооооо!
Регрессия по мере взросления
Потому что ничто настоящее никогда не дается легко
Ничего реального никогда
У нас нет времени?
У нас нет времени?
Как мы собираемся сделать это лучше?
Если мы будем лежать вместе?
У нас нет времени?
У нас нет времени?
Неужели это навсегда?
Причастны к исправлению вместе?
У нас нет времени, есть обратный отсчет, нужно сделать шаг, нужно сделать шаг вперед
Что-то у меня на уме, и рассвет не заткнется, заставь меня заткнуться
У нас нет времени, у нас нет времени, у нас нет времени, у нас нет времени?
Мы вне времени, мы вне времени,
Мы ушли, мы ушли?
У нас нет времени?
У нас нет времени?
Как мы собираемся сделать это лучше?
Если мы будем лежать вместе?
У нас нет времени?
У нас нет времени?
Неужели это навсегда?
Причастны к исправлению вместе?
Есть подтекст, я чувствую его прямо здесь, прямо здесь
Не знаю, будем ли мы когда-нибудь в порядке
Живя вверх дном, мы все здесь так одиноки
Ищу кого-то, чтобы пролить свет
У нас нет времени?
У нас нет времени?
Как мы собираемся сделать это лучше?
Если мы будем лежать вместе?
Оживи, оживи
Мы вне времени, мы вне времени, мы вне времени?
(хейиии)
Мы вне времени, мы вне времени, мы вне времени?
(хейиии)
Мы вне времени, мы вне времени, мы вне времени?
(хейиии)
Мы вне времени, мы вне времени, мы вне времени?
(хейиии)