Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни El Radio Está Tocando Tu Canción, исполнителя - Leo Dan. Дата выпуска: 16.04.2020
Язык песни: Испанский
El Radio Está Tocando Tu Canción(оригинал) | По радио звучит твоя песня(перевод на русский) |
| El radio está tocando tu canción | По радио звучит твоя песня, |
| Y yo estoy solo en la mesa de un café. | А я в одиночестве пью кофе. |
| Por la ventana afuera estoy viendo llover | Я вижу, как за окном льет дождь, |
| Pensando en tí mi amor. | Думая о тебе, любимая. |
| - | - |
| En una servilleta dibujé, | На салфетке я нарисовал, |
| Mientras la lluvia no ha dejado de caer, | Пока не переставая шел дождь, |
| Un rostro ajeno, recordandome tu, amor, | Чужое лицо, вспоминая о тебе, любимая, |
| Mi dulce amor de ayer. | Моя милая вчерашняя любовь. |
| - | - |
| Dime, en quién estarás pensando? | Скажи мне, о ком ты сейчас думаешь? |
| Con quién estarás soñando? | О ком ты мечтаешь? |
| Quien puede negarte amor? | Кто может отвергнуть тебя, любимая? |
| - | - |
| Dime, quiero saber tantas cosas, | Ответь, мне столько всего хочется знать, |
| Que me parecen hermosas. | Мне очень интересно. |
| Quiero saber más de tí. | Я хочу лучше узнать тебя. |
| - | - |
| El radio está tocando tu canción | По радио звучит твоя песня, |
| Y yo estoy solo en la mesa de un café. | А я в одиночестве пью кофе. |
| Por la ventana afuera estoy viendo llover | Я вижу, как за окном льет дождь, |
| Pensando en tí mi amor. | Думая о тебе, любимая. |
| - | - |
| Dime, en quién estarás pensando? | Скажи мне, о ком ты сейчас думаешь? |
| Con quién estarás soñando? | О ком ты мечтаешь? |
| Quien puede negarte amor? | Кто может отвергнуть тебя, любимая? |
| - | - |
| Dime, quiero saber tantas cosas, | Ответь, мне столько всего хочется знать, |
| Que me parecen hermosas. | Мне очень интересно. |
| Quiero saber más de tí. | Я хочу лучше узнать тебя... |
El Radio Está Tocando Tu Canción(оригинал) |
| El radio está tocando tu canción |
| Y yo estoy solo en la mesa de un café |
| Por la ventana afuera estoy viendo llover |
| Pensando en tí mi amor |
| En una servilleta dibujé |
| Mientras la lluvia no ha dejado de caer |
| Un rostro ajero, recordandome tu amor |
| Mi dulce amor de ayer |
| Dime, en quién estarás pensando |
| Con quién estarás soñando |
| Quien puede negarte amor |
| Dime, quiero saber tantas cosas |
| Que me parecen hermosas |
| Quiero saber más de tí |
| El radio está tocando tu canción |
| Y yo estoy solo en la mesa de un café |
| Por la ventana afuera estoy viendo llover |
| Pensando en tí mi amor |
| Dime, en quién estarás pensando |
| Con quién estarás soñando |
| Quién puede negarte amor |
| Dime, quiero saber tantas cosas |
| Que me parecen hermosas |
| Quiero saber más de tí. |
Радио Играет Твою Песню.(перевод) |
| Радио играет твою песню |
| И я один за кофейным столиком |
| За окном я смотрю дождь |
| Думая о тебе, моя любовь |
| На салфетке я нарисовал |
| Пока дождь не прекратился |
| Лицо с дырками, напоминающее мне о твоей любви |
| Моя сладкая любовь со вчерашнего дня |
| Скажи мне, о ком ты думаешь? |
| О ком ты мечтаешь? |
| кто может отказать тебе в любви |
| Скажи мне, я хочу знать так много вещей |
| что я нахожу красивым |
| Я хочу узнать о тебе больше |
| Радио играет твою песню |
| И я один за кофейным столиком |
| За окном я смотрю дождь |
| Думая о тебе, моя любовь |
| Скажи мне, о ком ты думаешь? |
| О ком ты мечтаешь? |
| кто может отказать тебе в любви |
| Скажи мне, я хочу знать так много вещей |
| что я нахожу красивым |
| Я хочу узнать о тебе больше. |