Перевод текста песни Pareces una Nena - Leo Dan

Pareces una Nena - Leo Dan
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Pareces una Nena, исполнителя - Leo Dan. Песня из альбома Exitos en Vivo Vol. I, в жанре Латиноамериканская музыка
Дата выпуска: 31.07.2002
Лейбл звукозаписи: Discos Continental
Язык песни: Испанский

Pareces una Nena

(оригинал)
Pareces una nena oh oh nena
La tarde nos espera (la tarde
Nos espera) oh oh nena
Pero qué triste mi vida es triste cuando te vas
Me quedo triste pensando el día que volverás
Paso las noches pensando en ti
Siempre soñando que eres feliz
Conmigo nena conmigo así
Te quiero tanto ven junto a mí
Pareces una nena oh oh nena
La tarde nos espera (la tarde nos espera)
Oh oh nena
Pero qué triste pero qué triste
Mi vida es triste cuando te vas
Me quedo triste pensando el día que volverás
Pareces una nena oh oh nena
La tarde nos espera oh oh nena
Paso las noches pensando en ti
Siempre soñando que eres feliz
Conmigo nena conmigo así
Te quiero tanto ven junto a mí
Pareces una nena oh oh nena
La tarde nos espera (la tarde nos espera)
Oh oh nena
Pareces una nena oh oh nena
La tarde nos espera (oh oh nena)

Ты похожа на крошку.

(перевод)
Ты выглядишь как ребенок, о, детка
Нас ждет полдень (полдень
Нас ждут) о, о, детка
Но как же печальна моя жизнь, когда ты уходишь
Я остаюсь грустным, думая о дне, когда ты вернешься
Я провожу ночи, думая о тебе
Всегда мечтай, чтобы ты был счастлив
Со мной, детка, со мной вот так
я так тебя люблю пойдем со мной
Ты выглядишь как ребенок, о, детка
Нас ждет вечер (нас ждет вечер)
о, детка
Но как грустно, но как грустно
Моя жизнь грустна, когда ты уходишь
Я остаюсь грустным, думая о дне, когда ты вернешься
Ты выглядишь как ребенок, о, детка
Во второй половине дня нас ждет о, о, детка
Я провожу ночи, думая о тебе
Всегда мечтай, чтобы ты был счастлив
Со мной, детка, со мной вот так
я так тебя люблю пойдем со мной
Ты выглядишь как ребенок, о, детка
Нас ждет вечер (нас ждет вечер)
о, детка
Ты выглядишь как ребенок, о, детка
Нас ждет полдень (о, о, детка)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Mary Es Mi Amor 2002
Esa Pared 2007
Niña Que Tienen Tus Ojos 2002
Por un Caminito 2002
Yo Se Que No Es Feliz 2002
Libre, Solterito y Sin Nadie 2002
Fanny (Jamas Podre Olvidar) 2002
Yo Sé Que No Es Feliz 2010
Que Hermosa Noche 2020
Solo una Vez 2019
Ya Olvidé 2011
La Niña Está Triste ft. Leo Dan 2015
Toquen Mariachis Canten 2002
Tu Ingratitud 2002
No Voy a Pensar en Ti 2003
A la Sombra de Mi Madre 2020
Mi Barrio Es Tepito 2003
Te He Prometido 2020
Con Nadie Me Compares 2002
Nunca Me Impedirás Amarte 2009

Тексты песен исполнителя: Leo Dan