Перевод текста песни On My Side - Lenka

On My Side (оригинал)

I never worry about anything
'Cause I’ve got you on my side
Yeah, I’ve got you on my side
Why would I worry about anything
When I’ve got you on my side
When I’ve got you on my side
Don’t worry about the sky falling down
Birds stumbling to the ground
Waves crashing all around, my heart stopping
'Cause if you stick around
I ain’t ever leaving town
Keep my ear to the ground
Hear that everything’s fine
'Cause I’ve got you on my side
You shouldn’t worry about anything
'Cause you’ve got me on your side
Yeah, you’ve got me on your side
Why would you worry about anything
When you’ve got me on your side
When you’ve got me on your side
Don’t worry about the sky falling down
Birds stumbling to the ground
Waves crashing all around, my heart stopping
Are the walls closing in?
Eyes losing everything
Are we built crumbling to be nothing?
'Cause if you stick around
I ain’t ever leaving town
Keep my ear to the ground
Hear that everything’s fine
Yeah, if you stick around
I ain’t ever leaving town
Keep my ear to the ground
Hear that everything’s fine
'Cause I’ve got you on my side
'Cause I’ve got you on my side
Yeah, I’ve got you on my side
I’ve got you on my side
Yeah, I’ve got you on my side

На Моей Стороне (перевод)

Я никогда ни о чем не беспокоюсь
Потому что ты на моей стороне
Да, ты на моей стороне
Зачем мне беспокоиться о чем-либо
Когда ты на моей стороне
Когда ты на моей стороне
Не беспокойтесь о том, что небо падает
Птицы спотыкаются о землю
Волны разбиваются о все вокруг, мое сердце замирает
Потому что, если ты останешься
Я никогда не уезжаю из города
Держите мое ухо к земле
Услышьте, что все в порядке
Потому что ты на моей стороне
Вы не должны ни о чем беспокоиться
Потому что я на твоей стороне
Да, я на твоей стороне
Зачем тебе беспокоиться о чем-либо
Когда я на твоей стороне
Когда я на твоей стороне
Не беспокойтесь о том, что небо падает
Птицы спотыкаются о землю
Волны разбиваются о все вокруг, мое сердце замирает
Стены закрываются?
Глаза теряют все
Мы построены рушиться, чтобы быть ничем?
Потому что, если ты останешься
Я никогда не уезжаю из города
Держите мое ухо к земле
Услышьте, что все в порядке
Да, если вы останетесь
Я никогда не уезжаю из города
Держите мое ухо к земле
Услышьте, что все в порядке
Потому что ты на моей стороне
Потому что ты на моей стороне
Да, ты на моей стороне
Ты на моей стороне
Да, ты на моей стороне