Перевод текста песни Lucky - Lenka

Lucky (оригинал)

[Verse 1:]
You are that cherry on top
The apple of my eye
You had me at hello
And I'll never say goodbye
You're a diamond in the rough
A needle in the hay
The moon in my life
The sun in my day

[Chorus:]
And I don't know why
I got so lucky
Ooh, lucky [3x]
Ooh

[Verse 2:]
You are the cream of the crop
The crackle and pop
The icing on the cake
The smile on my face
You're the fish in the sea
The knees on the bees
The flame in my fire
Stars in my sky

[Chorus:]
And I don't know why
I got so lucky
Ooh, lucky [7x]
Ooh

[Bridge:]
I must have rolled one hell of a dice
To have you walking into my life

[Chorus:]
Lucky me
Lucky me, oh
I'm lucky
Ooh, lucky [2x]
Ooh, lucky me
Ooh
And I don't know why
Honey, I don't know why
Me say I don't know why
I got so lucky

Счастливая (перевод)

[1 куплет:]
Ты — вишенка на торте,
Зеница моего ока.
Ты зацепил меня своим: "Привет!"
Я никогда не скажу тебе: "Прощай!"
Ты — неограненный алмаз,
Иголка в стоге сена,
Луна моей жизни,
Солнце моих дней.

[Припев:]
Я не знаю, почему
Я такая счастливая.
У-у, счастливая... [3x]
У-у...

[2 куплет:]
Ты — лучший из лучших,
Крекл и Поп,
Самые сливки,
Улыбка на моем лице.
Ты — рыба в море,
Большая шишка,
Пламя моего костра,
Звёзды на моём небе.

[Припев:]
Я не знаю, почему
Я такая счастливая.
У-у, счастливая... [7x]
У-у...

[Переход:]
Должно быть, мне выпала счастливая карта,
Раз ты вошёл в мою жизнь.

[Припев:]
Я счастливая,
Я счастливая, о...
Я счастливая,
У-у, счастливая [2x]
У-у, я счастливая,
У-у...
Я не знаю, почему,
Милый, я не знаю, почему,
Послушай, я не знаю, почему
Я такая счастливая...