Перевод текста песни Nothing - Lenka

Nothing (оригинал)

There’s a space in the world
Where you used to be
And it will never, never, never be filled
When death called your name
And it took you from me
You should never, never, never believe
That I could I go on alone
'Cause now that you are gone
I’ve got nothing but the rain
And I’ve got nothing but the grey
I’ve got nothing but the same old memories that we made
And there’s nothing I can do
To keep my hold on you
And nothing will ever take your place
And nothing will be the same again
There’s a hole in my heart
Where you used to be
And it will never never never be filled
And I don’t know what they say
They are spirits set free
And you will never never never feel
The pain of this world but who are we
To ask you not to leave
When we’ve got nothing but the rain
We’ve got nothing but the grey
And we’ve got nothing but the same old memories that we made
And there’s nothing we can do
To keep our hold on you
And nothing will ever take your place
And nothing will be the same again
I’ve got nothing but the rain
And I’ve got nothing but the grey
I’ve got nothing but the same old memories that we made
And there’s nothing I can do
To keep my hold on you
And nothing will ever take your place
And nothing will be the same again
Will be the same again

Ничего (перевод)

В мире есть место
Где вы были
И он никогда, никогда, никогда не будет заполнен
Когда смерть назвала твое имя
И это забрало тебя у меня
Вы никогда, никогда, никогда не должны верить
Что я мог бы продолжать один
Потому что теперь, когда ты ушел
У меня нет ничего, кроме дождя
И у меня нет ничего, кроме серого
У меня нет ничего, кроме тех же старых воспоминаний, которые мы сделали
И я ничего не могу сделать
Чтобы удержать тебя
И ничто никогда не займет твое место
И ничто не будет прежним снова
В моем сердце есть дыра
Где вы были
И это никогда никогда не будет заполнено
И я не знаю, что они говорят
Это освобожденные духи
И ты никогда никогда не почувствуешь
Боль этого мира, но кто мы
Чтобы попросить вас не уходить
Когда у нас нет ничего, кроме дождя
У нас нет ничего, кроме серого
И у нас нет ничего, кроме тех же старых воспоминаний, которые мы создали
И мы ничего не можем сделать
Чтобы удержать вас
И ничто никогда не займет твое место
И ничто не будет прежним снова
У меня нет ничего, кроме дождя
И у меня нет ничего, кроме серого
У меня нет ничего, кроме тех же старых воспоминаний, которые мы сделали
И я ничего не могу сделать
Чтобы удержать тебя
И ничто никогда не займет твое место
И ничто не будет прежним снова
Будет снова то же самое