| Healthy is the heart that goes on,
| Здорово сердце, которое движется,
|
| Even when everything feels so wrong
| Даже когда все кажется таким неправильным
|
| Turn off your senses
| Выключи свои чувства
|
| And let go of all those defenses you built up so strong
| И отпусти всю ту защиту, которую ты построил так сильно
|
| (Verse)
| (Стих)
|
| Lucky is the one who breaks free
| Счастлив тот, кто вырывается на свободу
|
| Free from himself, and his hopes and his fears
| Свободный от себя, своих надежд и своих страхов
|
| Take from your shoulders
| Снять с плеч
|
| The weight that you don’t need to hold anymore cause I’m here
| Вес, который тебе больше не нужно держать, потому что я здесь
|
| (Pre-Chorus 1)
| (Перед припевом 1)
|
| I will be your protection, darling
| Я буду твоей защитой, дорогая
|
| (Chorus)
| (Хор)
|
| Nothing will harm you tonight
| Ничто не повредит вам сегодня вечером
|
| All of your darkness will turn into light
| Вся твоя тьма превратится в свет
|
| Your shadows will fly away
| Твои тени улетят
|
| Your ships will sail away
| Ваши корабли уплывают
|
| No, nothing will harm you tonight
| Нет, ничто не причинит тебе вреда сегодня вечером
|
| (Verse)
| (Стих)
|
| Happy is the heart that holds on
| Счастливо сердце, которое держится
|
| Onto the knowledge that it won’t be long
| На знание, что это не будет долго
|
| Until I’m back in your arms
| Пока я не вернусь в твои объятия
|
| And you make like a guardian into the dark
| И ты становишься стражем во тьме
|
| (Pre-Chorus 2)
| (Перед припевом 2)
|
| You’ll be my protection, darling
| Ты будешь моей защитой, дорогая
|
| (Chorus)
| (Хор)
|
| Nothing will harm you tonight
| Ничто не повредит вам сегодня вечером
|
| All of your darkness will turn into light
| Вся твоя тьма превратится в свет
|
| Your shadows will fly away
| Твои тени улетят
|
| Your ships will sail away
| Ваши корабли уплывают
|
| No, nothing will harm you tonight
| Нет, ничто не причинит тебе вреда сегодня вечером
|
| (Bridge)
| (Мост)
|
| Crumble like ashes
| Рассыпаться, как пепел
|
| Away from the fire
| Вдали от огня
|
| I’m here to catch you
| Я здесь, чтобы поймать тебя
|
| And hold you a while
| И держать вас некоторое время
|
| I’ll just hold you a while
| Я просто подержу тебя некоторое время
|
| (Chorus)
| (Хор)
|
| Nothing will harm you tonight
| Ничто не повредит вам сегодня вечером
|
| All of your darkness will turn into light
| Вся твоя тьма превратится в свет
|
| Your shadows will fly away
| Твои тени улетят
|
| Your ships will sail away
| Ваши корабли уплывают
|
| No, nothing will harm you tonight
| Нет, ничто не причинит тебе вреда сегодня вечером
|
| Nothing will harm you tonight
| Ничто не повредит вам сегодня вечером
|
| No, nothing will harm you tonight | Нет, ничто не причинит тебе вреда сегодня вечером |