
Дата выпуска: 22.09.2008
Язык песни: Английский
Like a Song(оригинал) | Словно песня(перевод на русский) |
I can't forget you when you're gone | Не могу забыть, что ты ушел, |
You're like a song | Ты словно песня, |
That goes around in my head | Которая не выходит у меня из головы. |
And how I regret | А как я сожалею... |
It's been so long | Прошло столько времени, |
Oh what went wrong | Что же случилось? |
Could it be something I said | Может быть, я сказала что-то не то? |
Time, make it go faster | Время, ускорь свой ход, |
Or just rewind | Или верни тот момент, |
To back when I'm wrapped in your arms | Когда я была в твоих объятьях. |
- | - |
Ahoooh | Ооооо |
- | - |
Dum da di da | Дам да ди да |
Da da da dum | Да да да дам |
Da da da dum | Да да да дам |
Da da da dum da da di dum | Да да да дам да да ди дам |
Da di dum dum | Да ди дам дам |
Da da da dum | Да да да дам |
Da da da dum | Да да да дам |
Da da da dum la da da di da dum | Да да да дам ла да да ди да дам |
- | - |
All afternoon long | Весь день |
It's with me | У меня в голове |
The same song | Одна и та же песня. |
You left a light on | Ты забыл потушить огонек |
Inside me | В моем сердце, |
My love | Любовь моя. |
- | - |
I can remember | Я помню то, |
The way that it felt | Что чувствуешь, |
To be holding on to you | Когда крепко к тебе прижимаешься. |
- | - |
Da dum da da di dum | Да дам да да ди дам |
Ooh dum di dum | Ооо дам ди дам |
- | - |
I can't forget you when you're gone | Не могу забыть, что ты ушел, |
Your like a song | Ты словно песня, |
That goes around in my head | Которая не выходит у меня из головы. |
And how I regret | А как я сожалею... |
It's been so long | Прошло столько времени, |
Oh what went wrong | Что случилось? |
Could it be something I said | Может быть, я сказала что-то не то? |
Time, make it go faster | Время, ускорь свой ход, |
Or just rewind | Или верни тот момент, |
To back when I'm wrapped in your arms | Когда я была в твоих объятьях |
- | - |
Time | Время, |
Make it go faster | Ускорь свой ход, |
Or just decide | Или пусть он решит |
To come back to my happy heart | Прийти ко мне, вернув радость в моё сердце. |
- | - |
Ahooh oh | Аао... |
- | - |
Like A Song(оригинал) |
I can’t forget you when you’re gone |
You’re like a song that goes around in my head |
And how I regret, it’s been so long |
Oh, what went wrong? |
Could it be something I said? |
Time, make it go faster or just rewind |
To back when I’m wrapped in your arms |
All afternoon long it’s with me the same song |
You left a light on inside me, my love |
I can remember the way that it felt to be |
Holding on to you |
I can’t forget you when you’re gone |
You’re like a song that goes around in my head |
And how I regret, it’s been so long |
Oh what went wrong? |
Could it be something I said? |
Time, make it go faster or just decide |
To come back to my happy heart |
Как Песня(перевод) |
Я не могу забыть тебя, когда ты ушел |
Ты как песня, которая звучит у меня в голове |
И как я сожалею, это было так давно |
О, что пошло не так? |
Может быть, я что-то сказал? |
Время, ускорь его или просто перемотай назад |
Назад, когда я в твоих объятиях |
Весь день со мной одна и та же песня |
Ты оставил во мне свет, любовь моя |
Я помню, как это было |
Рассчитываю на тебя |
Я не могу забыть тебя, когда ты ушел |
Ты как песня, которая звучит у меня в голове |
И как я сожалею, это было так давно |
О, что пошло не так? |
Может быть, я что-то сказал? |
Время, заставь его идти быстрее или просто решай |
Вернуться к моему счастливому сердцу |
Название | Год |
---|---|
Blue Skies | 2015 |
Bittersweet | 2017 |
Stop Thinking so Much | 2021 |
Sunrise ft. Lenka | 2009 |
Lucky | 2017 |
Crystal Ball | 2017 |
Mr. Tambourine Man | 2020 |
Addicted ft. Lenka | 2009 |
We Are Powerful | 2015 |
Unique | 2015 |
Sweet Time | 2020 |
What Goes Up | 2020 |
Little Love | 2020 |
Free | 2015 |
We Belong | 2020 |
The Entire Spectrum | 2023 |
After the Winter | 2013 |
The Long Way Home | 2015 |
Get Together | 2015 |
Nothing Here but Love | 2013 |