Перевод текста песни Everything at Once - Lenka

Everything at Once (оригинал)

As sly as a fox, as strong as an ox
As fast as a hare, as brave as a bear
As free as a bird, as mean as a word
As quiet as a mouse, as big as a house

Oh oh oh are you wanna be?
Oh oh oh ohhhhh are you wanna be?
Oh oh oh ohhhhh are you wanna be?
Is everything

As mean as a wolf, as sharp as a tooth
As deep as a bite, as dark as the night
As sweet as a song, as right as a wrong
As long as a road, as ugly as a toad
As pretty as a picture hanging from a fixture
Strong like a family, strong as I wanna be
Bright as day, as light as play
As hard as nails, as grand as a whale

Oh oh oh are you wanna be?
Oh oh oh ohhhhh are you wanna be?
Oh oh oh ohhhhh are you wanna be?
Is everything
Everything at once
Everything at once
Oh everything at once

As long as the sun, as silly as fun
As cool as a tree, as scary as the sea
As hot as fire, cold as ice
Sweet as sugar and everything nice
As old as time, as straight as a line
As royal as a queen, as buzzed as a bee
As stealth as a tiger, smooth as a glider
Pure as a melody, pure as I wanna be

Oh oh oh are you wanna be?
Oh oh oh ohhhhh are you wanna be?
Oh oh oh ohhhhh are you wanna be?
Is everything
Everything at once

Всем за раз** (перевод)

Хитра, как лиса, как бык, сильна,
Как заяц быстра, как медведь храбра.
Свободна, как птица, как слово со смыслом,
Бесшумна, как мышь, огромна до крыш.

О о о хочешь ли ты быть?
О о о ооо хочешь ли ты быть?
О о ооо хочешь ли ты быть?
Этим всем...

Злоба, как у волка, остра, словно иголка,
Как рана глубока, как ночь темна.
Как песня сладка, так права, как не права,
Как дорога длинна, как жаба страшна.
Как картина на стене прелестна вполне,
Крепка, как семья, сильна, как желаю я.
Ясна, как день, невесома, как тень,
Словно гвоздь крепка, как кит велика.

Ооо хочешь ли ты быть?
О о о ооо хочешь ли ты быть?
О о ооо хочешь ли ты быть?
Этим всем...
Этим всем за раз,
Этим всем за раз,
О, этим всем за раз...

Как солнце величава, глупа, как забава,
Как дерево спокойна, пугающа, как море.
Как пламя горяча, как лёд холодна,
Как сахар сладка и это всё она.
Как время стара, как линия пряма,
Богаче короля и громче шмеля.
Как тигр хитра, как планер гладка,
Чиста, как мелодия, чиста, как желаю я.

Ооо хочешь ли ты быть?
О о о ооо хочешь ли ты быть?
О о ооо хочешь ли ты быть?
Этим всем...
Этим всем за раз...