Перевод текста песни Ou Não - 5 A Seco, Lenine

Ou Não (оригинал)

Olhe bem
Veja o degelo das calotas do desdém
Que abriu pandora e agora
Pode ser por mal ou ser por bem
Planos pra depois do vendaval
Yes we can
Suave na nave sem vacilo e sem vintém
E não tem trave embora
Agora o trem da história já partiu
Ache a sua própria condução
Pois agulha nunca vai faltar
Para injetar mais caos no caos
Ou não
Olhe só
O nanodesespero de voltar ao pó
E a macroeconomia cheia de indecências cambiais
Para engrandecer os campeões
Onde estou
Arroba deus que me dê forças ponto com
E até os fodidos da cabeça sabem recitar de cor
Que de muito antes vem o nó
Mas enquanto o ocidente cai
Ficam para nós questões vitais tais
Será que vai chover agora?
Deitar e dar um rolê lá fora?
Trepar ou ver tv de peignoir?
Pra já ou no cartão sem juros?
Com mel, gelo e limão ou puro?
Comprar um novo apê ou um all star?

Ou Não (перевод)

выглядит хорошо
См. таяние ледяных шапок презрения
Это открыло пандору и теперь
Это может быть плохо или хорошо
Планы на после урагана
да мы можем
Гладкий в корабле без раздумий и без копейки
И нет никакого луча, хотя
Теперь поезд истории ушел
Найдите свое вождение
Потому что игла никогда не пропадет
Чтобы добавить больше хаоса в хаос
Или не
Смотреть
Наноотчаяние возвращения в пыль
И макроэкономика, полная обменных непристойностей
Чтобы возвеличить чемпионов
Где я
Арроба бог дай мне силы точка ком
И даже лохи в голове умеют читать наизусть
Что задолго до того, как завязывается узел
Но когда запад падает
У нас остались жизненно важные вопросы, такие как
Будет ли дождь сейчас?
Лечь и прокатиться на улице?
Трахаться или смотреть телевизор в платье?
Пока или по беспроцентной карте?
С медом, льдом и лимоном или в чистом виде?
Покупаете новую квартиру или все звезды?