Перевод текста песни Strike of the Apocalypse - Legion Of The Damned

Strike of the Apocalypse (оригинал)

The scroll with seven seals, is soon to be unveiled
The lamb will open his first four, as man turned his back on god
The beginning of the end, abandon all hope for mankind
World weltering in sin
Sodom forever lives and the path of cain we coose to walk
Damnation to mankind
The demiurg in tears, in grief of what man has become
Human existence cursed
With disease and war, gathering the chariots of doom
Tribulation has begun
Four horsemen riding out, maligned savior bringing death
Strike of the apocalypse
The second coming is impending
Strike of the apocalypse
The second coming is impending
The first seal, white horse appears, rider with bow and crown
Conquest is his name, lord antichrist, usurpation and death
The second seal, red horse appears with a sword that demands blood
War is his name, strife will rise, brothers shed eachother’s blood
World weltering in sin
Sodom forever lives and the path of cain we coose to walk
Damnation to mankind
The demiurg in tears, in grief of what man has become
Human existence cursed
With disease and war, gathering the chariots of doom
Tribulation has begun
Four horsemen riding out, maligned savior bringing death
The third seal, the black horse appears, misery has shuck
Famine his name, starvation brought, by locust plagues and drought
The fourth seal, a pale horse appears, wielding his ruthless scythe
Death he is called, the underworld, hades power over earth

Удар апокалипсиса (перевод)

Свиток с семью печатями скоро будет открыт
Ягненок откроет свои первые четыре, как человек отвернулся от бога
Начало конца, оставь всякую надежду на человечество
Мир погряз в грехе
Содом живет вечно, и мы готовы идти по пути Каина
Проклятие человечеству
Демиург в слезах, в печали о том, кем стал человек
Человеческое существование проклято
С болезнью и войной собирая колесницы гибели
Скорбь началась
Четыре всадника выезжают, оклеветанный спаситель несет смерть
Удар апокалипсиса
Второе пришествие не за горами
Удар апокалипсиса
Второе пришествие не за горами
Первая печать, появляется белый конь, всадник с луком и короной
Завоевание - его имя, господин антихрист, узурпация и смерть
Вторая печать, красный конь появляется с мечом, требующим крови.
Война его имя, раздоры поднимутся, братья прольют кровь друг друга
Мир погряз в грехе
Содом живет вечно, и мы готовы идти по пути Каина
Проклятие человечеству
Демиург в слезах, в печали о том, кем стал человек
Человеческое существование проклято
С болезнью и войной собирая колесницы гибели
Скорбь началась
Четыре всадника выезжают, оклеветанный спаситель несет смерть
Третья печать, появляется черный конь, страдание исчезло
Голод, его имя, голод, принесенный саранчой и засухой
Четвертая печать, появляется бледный конь, вооруженный своей безжалостной косой.
Смерть его зовет, подземный мир, аид власть над землей