Перевод текста песни Disturbing the Dead - Legion Of The Damned

Disturbing the Dead (оригинал)

Blasphemous-magician, seeking hidden knowledge
Craving for achievement in this world and beyond
Chanting ancient spells at abandoned dark tombs
Learning from the ancient books of sorcery and wisdom
NECROMANCER — violates the graves
DESECRATOR — disturbs the fucking dead
NECROMANCER — exhumes the rotten corpses
DECAPITATOR — he removes their heads
To raise the dead belongs, to the blackest arts
Violate the grave to make the corpse rise
Command the spirit to reveal hidden treasures
And to speak about, what beyond death lies
The veil between the living and the dead has been torn
To make the dead rise and let the treasures be revealed
To quench the insatiable thirst for wealth and power
Ancient knowledge to be gained, through this sacrilege
The hideous blasphemous act, is discovered later
The casket lies open, and the corpse decapitated
The sorcerer took the skull, to bind a disturbed spirit
And guide him further, through this world and beyond
To raise the dead belongs, to the blackest arts
Violate the grave to make the corpse rise
Command the spirit to reveal hidden treasures
And to speak about, what beyond death lies
The veil between the living and the dead has been torn
Through the faustian will, to seek the arcane
The dead do his bidding, through necromantic scorn
The relentless lust for power will forever be the same
NECROMANCER — violates the graves
DESECRATOR — disturbs the fucking dead
NECROMANCER — exhumes the rotten corpses
DECAPITATOR — he removes their heads

Тревожить мертвых (перевод)

Богохульник-маг, ищущий сокровенное знание
Стремление к достижениям в этом мире и за его пределами
Повторение древних заклинаний в заброшенных темных гробницах
Обучение из древних книг колдовства и мудрости
НЕКРОМАНТ — разрушает могилы
DESECRATOR — тревожит чертовых мертвецов
НЕКРОМАНТ — эксгумирует разлагающиеся трупы
DECAPITATOR — он отрезает им головы
Воскрешение мертвых принадлежит к самым черным искусствам
Оскверните могилу, чтобы поднять труп
Прикажите духу найти спрятанные сокровища
И говорить о том, что за смертью лежит
Разорвалась завеса между живыми и мертвыми
Заставить мертвых воскреснуть и открыть сокровища
Чтобы утолить ненасытную жажду богатства и власти
Древнее знание, которое нужно получить, через это святотатство
Ужасное богохульное деяние раскрывается позже
Гроб лежит открытый, а труп обезглавлен
Взял колдун череп, чтобы связать встревоженный дух
И вести его дальше, через этот мир и за его пределы
Воскрешение мертвых принадлежит к самым черным искусствам
Оскверните могилу, чтобы поднять труп
Прикажите духу найти спрятанные сокровища
И говорить о том, что за смертью лежит
Разорвалась завеса между живыми и мертвыми
Через фаустовскую волю искать тайное
Мертвые выполняют его приказы через некромантское презрение
Неумолимая жажда власти навсегда останется прежней
НЕКРОМАНТ — разрушает могилы
DESECRATOR — тревожит чертовых мертвецов
НЕКРОМАНТ — эксгумирует разлагающиеся трупы
DECAPITATOR — он отрезает им головы