Перевод текста песни Black Banners in Flames - Legion Of The Damned

Black Banners in Flames (оригинал)

Deep in the mountains of the once summer lands
Where fierce Capricorn display their horns in defiance
Where ancient fires still burn in their ancient shrines
Veneration in the shade of seven towers
Devote worship of the peacock-feathered angel
Dark traditions survive the woes of time
Fallen pride bestowing wisdom on mankind
Prime angel who bows before no lord
Obscure whispers under many conquering crowns
Semblance of Shaitan traced to ancient heresies
Proselytism on the rise
Extermination looms overhead
Desecration of the sacred shrines
And decapitators wield their blunted blades
Black banners rise
Religious genocide
Black banners burning
Yet the angel stands upright
Banners in black
Banners in flames
These banners burn
Banners aflame
Mass extermination, Neo-Caliphate conversion
Delivery to slavery and death
Monotheist aberration, rabid extremism
True interpretation of the book
Merciless persecution, thousands driven from their homes
Sanctuary they find not
Thousands being captured, thousands being slaughtered
Yet still the flame carries on
Banners in black
Banners in flames
These banners burn
Banners aflame
Banners in black
Banners in flames
These banners burn
Banners aflame
Ceaseless barbarism, endless antagonism
For the building of the martyr state
Arrogant expansion through warfare inhumane
These banners cannot hold the storm
Obscure whispers under many conquering crowns
Semblance of Sheitan traced to heresies primeval
Whose flame still burn while zealot is destroyed
Visions lie in shatters, the prophet’s dreams in tears

Черные знамена в огне (перевод)

Глубоко в горах когда-то летних земель
Где свирепые Козероги с вызовом демонстрируют свои рога
Где древние огни все еще горят в их древних святынях
Почитание в тени семи башен
Поклоняйтесь ангелу с павлиньим пером
Темные традиции переживают беды времени
Падшая гордость дарует мудрость человечеству
Главный ангел, который не преклоняется перед лордом
Неясный шепот под многими завоевательными коронами
Подобие Шайтана восходит к древним ересям
Прозелитизм на подъеме
Истребление маячит над головой
Осквернение священных святынь
И обезглавливатели владеют своими затупленными лезвиями
Черные знамена поднимаются
Религиозный геноцид
Горят черные знамена
Но ангел стоит прямо
Баннеры черного цвета
Баннеры в огне
Эти баннеры горят
Баннеры в огне
Массовое истребление, обращение в неохалифат
Доставка в рабство и смерть
Монотеистическая аберрация, бешеный экстремизм
Правдивая интерпретация книги
Беспощадное преследование, тысячи изгнаны из своих домов
Святилище они не находят
Тысячи взяты в плен, тысячи убиты
Тем не менее, пламя продолжается
Баннеры черного цвета
Баннеры в огне
Эти баннеры горят
Баннеры в огне
Баннеры черного цвета
Баннеры в огне
Эти баннеры горят
Баннеры в огне
Бесконечное варварство, бесконечный антагонизм
Для строительства состояния мученика
Высокомерная экспансия через бесчеловечную войну
Эти знамена не могут удержать бурю
Неясный шепот под многими завоевательными коронами
Подобие Шейтана восходит к первобытным ересям
Чье пламя все еще горит, пока фанатик уничтожен
Видения вдребезги, сны пророка в слезах